Kitab al-Fitan · Nu'aym ibn Hammad

يظهر السفياني على الشام، ثم يكون بينهم وقعة بقرقيسيا، حتى يشبع طير السماء وسباع الأرض من جيفهم، ثم يفتق عليهم فتق من خلفهم، فيقبل طائفة منهم حتى يدخلوا أرض خراسان، وتقبل خيل السفياني في طلب أهل خراسان، فيقتلون شيعة آل محمد بالكوفة، ثم يخرج أهل خراسان في طلب المهدي

The Sufyani will appear in the Sham (Greater Syria), and then there will be a clash between them in Qarqisiya, until the birds of the sky and the lions of the earth are satisfied with their carcasses. Then he will attack them with a gap behind them, and a group of them will come until they enter the land of Khurasan, and the horses of the Sufyani will come in search of the people of Khorasan, and they will kill the Shiites of the family of Muhammad in Kufa, then the people of Khorasan will go out in search of the Mahdi.

▸Chain

فيتبع عبد الله عبد الله، فتلتقي جنودهما بقرقيسيا على النهر، فيكون قتال عظيم، ويسير صاحب المغرب فيقتل الرجال ويسبي النساء، ثم يرجع في قيس حتى ينزل الجزيرة إلى السفياني، فيتبع اليماني فيقتل قيسا بأريحا، ويحوز السفياني ما جمعوا، ثم يسير إلى الكوفة فيقتل أعوان آل محمد، ثم يظهر السفياني بالشام على الرايات الثلاث، ثم يكون لهم وقعة بعد قرقيسيا عظيمة، ثم ينفتق عليهم فتق من خلفهم، فيقبل طائفة منهم حتى يدخلوا أرض خراسان، وتقبل خيل السفياني كالليل والسيل، فلا تمر بشيء إلا أهلكته وهدمته، حتى يدخلوا الكوفة، فيقتلوا شيعة من آل محمد، ثم يطلبون أهل خراسان في كل وجه، ويخرج أهل خراسان في طلب المهدي، فيدعون له وينصرونه

Then Abdullah follows Abdullah, and their soldiers meet in Qarqisiya on the river, and there is a great battle. The ruler of the West marches and kills the men and takes captive the women, then returns to Qais until he descends on the island to Sufyani. He follows Al-Yamani and kills Qais in Jericho, and the Sufyani takes possession of what they have gathered. Then he marches to Kufa and kills the helpers of the family of Muhammad. Then the Sufyani appears in the Sham (Greater Syria) with the three banners. Then they will have a great clash after Qarqisiya, then a split of Behind them, a group of them will approach until they enter the land of Khurasan, and the horses of the Sufyani will approach like night and torrent, and will not pass by anything without destroying and demolishing it, until they enter Kufa, and kill Shiites from the family of Muhammad, then they will seek the people of Khorasan in every direction, and the people of Khorasan will go out in search of the Mahdi, so they will pray for him and support him.

▸Chain