Kitab al-Fitan · Nu'aym ibn Hammad

يحثي المال حثيا لا يعده عدا، يملأ الأرض عدلا كما ملئت جورا وظلما

He brings wealth in abundance and does not count it as anything other than it. He fills the earth with justice as it was filled with injustice and oppression

▸Chain

تنعم أمتي في زمن المهدي نعمة لم ينعموا مثلها قط، ترسل السماء عليهم مدرارا، ولا تزرع الأرض شيئا من النبات إلا أخرجته، والمال كدوس، يقوم الرجل فيقول: يا مهدي أعطني، فيقول: خذ

In the time of the Mahdi, my nation will be blessed with a blessing the likes of which they have never been blessed with. The sky will send rain upon them, and the earth will not plant any plants without bringing them out, and the money is trampled upon. A man gets up and says: O Mahdi, give me. Then he says: Take it.

▸Chain

المهدي يصلحه الله تعالى في ليلة واحدة

Al-Mahdi will be restored by Allah Almighty in one night

▸Chain

يكون في أمتي خليفة يحثي المال حثيا، ولا يعده عدا

There will be a caliph in my nation who will earn money and will not count it as anything other than it

▸Chain