al-Mustadrak (al-Hakim) 8602
كتاب الفتن والملاحمNot graded under this archive's policy. The verdicts recorded are listed.
فحدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الشيباني، ثنا إبراهيم بن عبد الله السعدي، ثنا روح بن عبادة، ثنا عوف، ثنا أبو الصديق، قال: لما ظفر الحجاج على ابن الزبير فقتله ومثل به، ثم دخل على أم عبد الله وهي أسماء بنت أبي بكر، فقالت: كيف تستأذن علي وقد قتلت ابني؟ فقال: إن ابنك ألحد في حرم الله، فقتلته ملحدا عاصيا حتى أذاقه الله عذابا أليما، وفعل به وفعل، فقالت: كذبت يا عدو الله وعدو المسلمين، والله لقد قتلته صواما قواما برا بوالديه، حافظا لهذا الدين، ولئن أفسدت عليه دنياه لقد أفسد عليك آخرتك، ولقد حدثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أنه يخرج من ثقيف كذابان الآخر منهما أشر من الأول، وهو المبير، وما هو إلا أنت يا حجاج»
No translation yet. Arabic only.
AI draft, not reviewed by an editor. Read the Arabic for the meaning.
Hadith commentary (sharh)
No commentary matches.
হাদিসের ব্যাখ্যা ও তাত্ত্বিক পর্যালোচনা
ধ্রুপদী শরাহগ্রন্থ ও সনদ পর্যালোচনার আলোকে সংকলিত[সংকলন ও সূত্র]: এটি আল-মুসতাদরাক (হাকিম)-এর 8602 নম্বর হাদিস।
Scholarly Commentary & Context
Synthesized commentary, isnad grading & cross-references[Collection & Reference]: Narration #8602 in al-Mustadrak (al-Hakim).
Mirqat al-Mafatih : Mulla 'Ali al-Qari
Mulla 'Ali al-Qari (d. 1014 AH) · Mishkat al-Masabih6003 - «وعن أبي نوفل معاوية بن مسلم»
: قال المؤلف: سمع ابن عباس وابن عمر، وروى عنه شعبة، وابن جريج. «قال: رأيت عبد الله بن الزبير على عقبة المدينة»
: يريد على عقبة مكة واقعة في طريق أهل المدينة حين ينزلون مكة، وكان عبد الله بن الزبير مصلوبا هناك. ولذا جعل له قبر في الحجون قريب العقبة، لكنه غير ثابت، وكذا سائر قبور الصحابة في مقبرة مكة ليس لها محل معين على وجه الصحة حتى تربة خديجة - رضي الله عنها - أيضا، وإنما بنى عليها اعتمادا على رؤيا بعض الأولياء والله أعلم. (قال) أي: أبو نوفل «فجعلت قريش تمر عليه»
أي: على ابن الزبير (والناس) أي: وسائر الناس يمرون عليه أيضا «حتى مر عليه عبد الله بن عمر فوقف عليه قال: السلام عليك أبا خبيب»
، بضم الخاء المعجمة وفتح الموحدة الأولى بعدها تحتية ساكنة، كنية ابن الزبير كني بابنه خبيب أكبر أولاده، «السلام عليك أبا خبيب، السلام عليك أبا خبيب»
، فيه استحباب تثليث السلام على الميت ولو قبل الدفن. «لقد كنت أنهاك عن هذا، لقد كنت أنهاك عن هذا، لقد كنت أنهاك عن هذا»
. المشار إليه بهذا صلبه، والمعنى كنت أنهاك عما يؤدي إلى ما أراك فيه. قال الطيبي فعلى هذا هو من وادي قوله تعالى: {إنما يأكلون في بطونهم نارا} النساء: 10 يعني من جهة مجاز الأول نحو قوله: {أعصر خمرا} يوسف: 36 (أما) : بالتخفيف للتنبيه «والله إن كنت»
: إن هي المخففة من المثقلة وضمير الشأن محذوف وقوله (ما)
: زائدة (علمت) أي: علمتك (صواما) أي: كثير الصيام في النهار (قواما) : كثير القيام في الليل (وصولا) : بفتح الواو أي: مبالغا في الصلة (للرحم) أي: للقرابة وفي «شرح مسلم»
قال القاضي عياض: هذا أصح من قول بعض الأخباريين ووصفه بالإمساك، وقد عده صاحب كتاب (الأجواد) فيهم، وهو المعروف من أحواله انتهى.
وقد أراد ابن عمر بهذا القول براءة ابن الزبير مما نسب إليه الحجاج من قول عدو الله وظالم ونحوه، وإعلام الناس بمحاسنه، وأن ابن الزبير كان مظلوما ومرجوما وعاش سعيدا ومات شهيدا أما كرره تأكيدا، «والله لأمة»
أي: لجماعة «أنت شرها»
أي: بزعمهم «لأمة سوء»
: بفتح السين وتضم أي: لفساد فهمهم وسوء اعتقادهم. قوله: لأمة مبتدأ. وأنت شرها صفتها أي: ولأمة أنت أكثر من وصل إليه شر الناس لأمة سوء، فالحكم فرضي وتقديري، أوزعمي وادعائي على طريق الإنكاري.
«وفي رواية: لأمة خير»
. فهو سبيل تهكمي واستهزائي وهو نظير ما قال بعضهم حين إخراج أبي يزيد البسطامي من بلده بلد أبو يزيد شر أهلها نعم البلد. وفي «شرح مسلم»
للنووي: هكذا هو مروي عن مشيختنا، وكذا نقله القاضي عن جمهور رواة «صحيح مسلم»
، ونقله القاضي عن رواة السمرقندي: لأمة سوء. قال: وهو خطأ وتصحيف أي: سهو وتحريف، لكن حيث صحت الرواية وطابقت الدراية فلا معنى للتخطية. «ثم نفذ»
: بفتح النون والفاء والذال المعجمة أي: ذهب «ومضى عبد الله بن عمر، فبلغ الحجاج»
أي: الظالم «موقف عبد الله، وقوله»
أي: خبر وقوفه عليه، وقوله في حقه لديه (فأرسل) أي: الحجاج (إلى) أي: إلى ابن الزبير (فأنزل) : بصيغة المجهول «عن جذعه»
أي: المصلوب عليه (فألقي) : بصيغة المجهول أي: فطرح «في قبور اليهود»
أي: في موضع قبورهم من سكان مكة، أو من واديها من غير أهلها، وهذا لا ينافي ما سبق من أنه مدفون في أعلى المعلى ; لأنه حمل بعد ذلك من ذلك المحل الأدنى ودفن في الموضع الأول. (ثم أرسل أي: الحجاج «إلى أمه أسماء بنت أبي بكر»
أي: يطلبها «فأبت أن تأتيه»
أي: فامتنعت من الإتيان إليه، والوقوف لديه والسلام عليه، «فأعاد عليها الرسول»
أي: قائدا على لسانه (لتأتيني) : بتشديد النون على صيغة الخطاب لقوله:
، أي: لأرسلن إلى إتيانك إلي «أو لأبعثن إليك»
«من يسحبك»
: بفتح الحاء أي: يجرك (بقرونك) أي: بضفائر شعرك.
(قال) أي: أبو نوفل «فأبت، وقالت: والله لا آتيك»
:. بمد الهمزة أي: لا أجيئك «حتى تبعث إلي من يسحبني بقروني. قال»
، أي: أبو نوفل (فقال) أي: الحجاج «أروني سبتي»
: بكسر السين المهملة وسكون الموحدة.
وفتح الفوقية وتشديد التحتية أي: نعلي وكذا ضبطه النووي وقال: هي النعل التي لا شعر عليها. وفي نسخة صحيحة سبتيتي بكسر فسكون فكسر فوقية فتشديد تحتية ففتح فوقية فتحتية مشددة، ففي النهاية: السبت بالكسر الجلود المدبوغة بالقرظ، وهو بالتحريك ورق السلم يتخذ منها النعال أي: السبتية سميت بذلك لأن شعرها قد سبت عنها أي: حلق وأزيل. وقيل: لأنها انسبتت بالدباغ أي: لانت، ويقال للنعل المتخذ منها سبت اتساعا، ومنه: يا صاحب السبتين، ويروى السبتيتين على النسب، وقال أبو داود: منسوب إلى موضع يقال له: سوق السبت، وفي المشارق قوله: أروني سبتيتي، ويا صاحب السبتيتين بيائين، وذكر الهروي بياء واحدة مخففة تثنية سبت انتهى. …
Tahqiq, Takhrij & Scholarly Notes
Classical verification, rijal assessment & parallel cross-matchesالتخريج والمصدر: أخرجه المستدرك على الصحيحين للحاكم النيسابوري برقم (8602).
الكتاب والباب: كتاب الفتن والملاحم.
درجة الحديث: أورده المصنف في مسنده/مستدركه، ويُرجع في تحقيق أسانيده إلى شواهده في الكتب الستة وأقوال أئمة الجرح والتعديل.
No commentary chosen. Pick one or more from the list above.
Commentaries by classical hadith scholars. The Arabic texts are shown as published.