Al Fitan

Try one of these

1692
كتاب الفتن
نعيم بن حماد المروزي (ت ٢٢٨ هـ)

Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 1693

الخسف والزلازل والرجفة والمسخ
1694
Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad)vol. 2, p. 610Ungradedكتاب الفتن لنعيم بن حمادج ٢ ص ٦١٠ · عن كعبالخسف والزلازل والرجفة والمسخ

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

Traced to Ka'b al-Ahbar (automatic guess): a report of earlier scriptures, not a hadith of the Prophet ﷺ.

حدثنا بقية، وأبو المغيرة، عن صفوان، عن شريح بن عبيد، عن كعب، قال: " لتستصعبن الأرض بأهلها، حتى تكون أصعب من ظهر برذون صعب، ثم تميل بكم ميلة أخرى حتى تظنون أنها منكفئة، حتى يعتق ناس أرقاءهم، ثم تسكن زمانا حتى يندم من أعتق على ما أعتق، ثم تميل بكم ميلة أخرى حتى يقول قائل من الناس: ربنا نعتق نعتق، فيقول الله تعالى كذبتم بل أنا أعتق "

You will make the land difficult for its people, until it is more difficult than the back of a hard bardhuan. Then it will move towards you another mile until you think it is incomplete, until people free their slaves. Then it will remain calm for a period until the one who freed regrets what was freed. Then it will shift towards you another mile until someone from among the people says: Our Lord, we will free, we will free. Then Allah Almighty will say, “You have lied. Rather, I will free.”

بقية وأبو المغيرةصفوانشريح بن عبيدكعبautomatic reading, unverified

Grading (tahqiq)

Ungraded

Hadith commentary (sharh)

EN

Scholarly Commentary & Context

Synthesized commentary, isnad grading & cross-references

[Collection & Reference]: Narration #1693 in Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad).

[Scholarly Verification Notice]: Recorded in Nu'aym ibn Hammad's Kitab al-Fitan (d. 228 AH). Hadith scholars classify this historical compilation as ungraded and weak overall; its isolated reports are not accepted as established doctrine unless corroborated by standard Sahih works.

Commentaries by classical hadith scholars. The Arabic texts are shown as published.