Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 1725
الخسف والزلازل والرجفة والمسخKitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
حدثنا وكيع، عن عبادة بن مسلم الفزاري، عن جبير بن أبي سليمان بن جبير بن مطعم، عن ابن عمر، رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان يقول: «اللهم إني أعوذ بك من أن أغتال من تحتي» يعني الخسف
Oh Allah, I seek refuge in You from being assassinated from under me
وكيععبادة بن مسلم الفزاريجبير بن أبي سليمبن جبير بن مطعمابن عمرالنبي ﷺautomatic reading, unverified
Hadith commentary (sharh)
No commentary matches.
হাদিসের ব্যাখ্যা ও তাত্ত্বিক পর্যালোচনা
ধ্রুপদী শরাহগ্রন্থ ও সনদ পর্যালোচনার আলোকে সংকলিত[সংকলন ও সূত্র]: এটি কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ)-এর 1725 নম্বর হাদিস।
[গ্রন্থ ও সনদের পর্যালোচনা]: এটি ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের 'কিতাবুল ফিতান'-এর একটি বর্ণনা। মুহাদ্দিসগণের নীতিমালা অনুযায়ী কিতাবুল ফিতানের একক বর্ণনাগুলো দলিল হিসেবে প্রামাণ্য নয় এবং সার্বিকভাবে দুর্বল বিবেচিত; তবে এর সাথে সহিহ হাদিসের মিল থাকলে তা সহায়ক হিসেবে উদ্ধৃত হয়।
[মূল বিষয়বস্তু]: তিনটি বড় ভূমিধস (খুসুফ): একটি পূর্বে, একটি পশ্চিমে, আর একটি আরব উপদ্বীপে। পুরো এলাকা মাটিতে দেবে যাবে।
[বর্ণিত বৈশিষ্ট্য]: হাদিসে এগুলোকে দশটি বড় আলামতের তিনটি হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে, বিস্তারিত বর্ণনা নেই। আলাদা একটি সহিহ হাদিসে বর্ণিত আছে, এক বাহিনী কাবায় আক্রমণের জন্য রওনা হবে এবং মরুভূমির এক প্রান্তরে (আল-বাইদা) মাটিতে দেবে যাবে।
[সময়কাল ও প্রেক্ষাপট]: এগুলো দশটি বড় আলামতের অন্তর্ভুক্ত, যা শেষ সময়ে কাছাকাছি ঘটবে।
[আমলি দিকনির্দেশনা]: নবী ﷺ প্রবল বাতাস বা কালো মেঘ দেখলে তাঁর চেহারা বদলে যেত, আর তা কেটে না যাওয়া পর্যন্ত তিনি আল্লাহর কাছে দোয়া করতেন।
Scholarly Commentary & Context
Synthesized commentary, isnad grading & cross-references[Collection & Reference]: Narration #1725 in Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad).
[Scholarly Verification Notice]: Recorded in Nu'aym ibn Hammad's Kitab al-Fitan (d. 228 AH). Hadith scholars classify this historical compilation as ungraded and weak overall; its isolated reports are not accepted as established doctrine unless corroborated by standard Sahih works.
[Core Subject]: Three great collapses of the earth (khusuf): one in the east, one in the west, and one in the Arabian Peninsula. Whole areas will sink into the ground.
[Described Characteristics]: The narration names them as three of the ten great signs and gives no further detail. A separate sahih narration describes an army that marches to attack the Ka'bah and is swallowed by the earth in a desert plain (al-Bayda').
[Timeline & Context]: They are among the ten great signs, which come close together near the end.
[Prophetic Practice]: When the Prophet ﷺ saw a strong wind or dark cloud, his face changed and he turned to Allah in dua until it passed.
Mirqat al-Mafatih : Mulla 'Ali al-Qari
Mulla 'Ali al-Qari (d. 1014 AH) · Mishkat al-Masabih2397 - «وعن ابن عمر قال: لم يكن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يدع»
أي: يترك «هؤلاء الكلمات حين يمسي وحين يصبح»
والظاهر أن كان ناقصة، وجملة يدع خبر لها، أي: يكن تاركا لهن في هذين الوقتين بل يداوم عليها فيهما، وأغرب ابن حجر - رحمه الله - حيث قال: الظاهر أن (يكن) تامة، وأن يدع جملة حالية من
(الفاعل أي: لم يوجد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - حال كونه تاركا له حين يمسي وحين يصبح اه. ولا يخفى ما فيه من ركاكة المعنى مع قطع النظر عن ظهور نقصان الكون وخفاء تمامه، ثم من العجيب أنه ناقض كلامه المصرح الدال على المواظبة منه - صلى الله عليه وسلم - بالاعتراض على الطيبي بقوله: وقال الشارح أخذا من كلام الكشاف: لم يكن يدع هؤلاء أي: لا يتأتى منه ذلك ولا يليق بحاله أن يدعها اه وفيه نظر ظاهر بل يتأتى منه تركها، ويليق بحاله لبيان جواز تركها الواجب عليه وللاشتغال بما هو أهم منها اه اعتراضه الثابت به انتقاضه، وأقول ليس مراد الشارح إلا المبالغة في المواظبة كما هي مستفادة من الرواية، وإلا فمن الإجماع المعلوم من الدين بالضرورة أن قراءته هذا الدعاء تكن واجبة عليه - صلى الله عليه وسلم - في الوقتين المذكورين ولا في غيرهما حتى يقال بل يتأتى منه تركها إلى آخر ما ذكره الموهم منه تسليم كونه واجبا، ويجوز له تركه لبيان جواز الترك لغيره أو للاشتغال بالأهم منه، ثم تركت ما أطنبه من إيراد كلام الشارح وكلام صاحب الكشاف في قوله تعالى: {فلم يك ينفعهم إيمانهم} غافر: 85 لعدم تعلق النفع بما لا طائل تحته ««اللهم إني أسألك العافية»»
أي: السلامة من الآفات الدينية والحادثات الدنيوية بتحملها والصبر عليها والرضا بقضائها «في الدنيا والآخرة»
وقيل: دفاع الله تعالى من العبد الأسقام والبلايا، وهي مصدر جاء على فاعلة، وكأنه أراد سيئ الأسقام كالبرص والجنون والجذام لما سبق من الكلام على هذا المقام ««اللهم إني أسألك العفو»»
أي: التجاوز عن الذنوب (والعافية) أي: السلامة من العيوب «في ديني ودنياي»
أي: في أمورهما «وأهلي ومالي»
أي: في حقهما ««اللهم استر عوراتي»»
أي: عيوبي، أو امح ذنوبي «وآمن روعاتي»
أي: مخوفاتي في جملة حالاتي، وإيرادهما لصيغة الجمع في هذه الرواية إشارة إلى كثرتها، قال الطيبي: العورة ما يستحيا منه ويسوء صاحبه أن يرى، والروعة الفزعة «اللهم احفظني»
أي: ادفع البلاء عني «من بين يدي»
أي: أمامي «ومن خلفي»
أي: ورائي «وعن يميني وعن شمالي»
قال البيضاوي في تفسير قوله تعالى: {ثم لآتينهم من بين أيديهم ومن خلفهم وعن أيمانهم وعن شمائلهم} الأعراف: 17 : إنما عدي الفعل إلى الأولين بحرف الابتداء لأنه منهما متوجه إليهم، وإلى الأخيرين بحرف المجاوزة فإن الآتي منهما كالمنحرف عنهم المار على عرضهم، نظيره قوله جلست عن يمينه «ومن فوقي وأعوذ بعظمتك أن»
وفي نسخة من أن (أغتال) بصيغة المجهول أي: أوخذ بغتة وأهلك غفلة «من تحتي»
قال زين العرب: الاغتيال هو أن يخدع ويقتل في موضع لا يراه فيه أحد «قال وكيع»
أحد رواة الحديث «يعني الخسف»
أي يريد النبي - صلي الله عليه وسلم - بالاغتيال من الجهة التحتانية الخسف، في القاموس خسف الله بفلان الأرض: غيبه فيها، قال الطيبي: عم الجهات لأن الآفات منها، وبالغ في جهة السفل لرداءة الآفة، وأما ما ذكره ابن حجر من قوله: لأنه لا حيلة في دفع ما يخشى وقوعه فيها بخلاف بقية الجهات فإنه يمكن فيها الحيلة حتى جهة الفوق فمما لا يلتفت إليه «رواه أبو داود»
وكذا ابن ماجه والنسائي وابن حبان والحاكم وابن أبي شيبة.
Tahqiq, Takhrij & Scholarly Notes
Classical verification, rijal assessment & parallel cross-matchesالتخريج والمصدر: أخرجه كتاب الفتن لنعيم بن حماد المروزي «ت ٢٢٨ هـ»
برقم (1725).
الباب في كتاب الفتن: الخسف والزلازل والرجفة والمسخ (ج 2، ص 615).
منهج التعامل مع الأثر: هذا الأثر «مقطوع على التابعي أو من دونه»
مما أورده نعيم بن حماد في «كتاب الفتن»، وهو ديوان جمع فيه المصنف ما بلغه من الأخبار والآثار في الملاحم والفتن دون اشتراط الصحة؛ ففيه الصحيح والحسن والضعيف والمنكر والمقطوع، ولا يُحتج بما انفرَد به دون شاهد معتبر من دواوين السنة المسندة.
الشواهد والمتابعات في الكتب الستة: ورد لمعناه شواهد في: صحيح البخاري (6374)، سنن أبي داود (2598)، جامع الترمذي (3484)، سنن النسائي (5501)، سنن أبي داود (1541).
No commentary chosen. Pick one or more from the list above.
Commentaries by classical hadith scholars. The Arabic texts are shown as published.