Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 1756

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

حدثنا ابن وهب، عن إسحاق بن يحيى التيمي، عن معبد بن خالد الجدلي، قال: أنا سمعت أبا سريحة الغفاري، صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " يحشر رجلان من مزينة هما آخر الناس محشرا، يقبلان من جبل قد تسورا حتى يأتيا معالم الناس، فيجدان الأرض وحوشا، حتى يأتيا المدينة، فإذا بلغا أدنى المدينة قالا: أين الناس؟ فلا يريا أحدا، فيقول أحدهما لصاحبه: الناس في دورهم، فيدخلان الدور فإذا ليس فيها أحد، وإذا على الفرش الثعالب والسنانير، فيقولان: أين الناس؟ فيقول أحدهما: الناس في المسجد، فيأتيان المسجد فلا يجدان فيه أحدا، فيقولان: أين الناس؟ فيقول أحدهما: أراهم في السوق شغلتهم الأسواق، فيخرجان حتى يأتيا السوق فلا يجدان فيه أحدا، فينطلقان حتى يأتيا الثنية فإذا عليها ملكان، فيأخذان بأرجلهما فيسحبانهما إلى أرض المحشر، فهما آخر الناس حشرا "

Two men from Muzainah, the last of the people to be gathered, will be gathered from a mountain surrounded by walls until they come to the landmarks of the people. They find the land wild, until they come to Medina. When they reach the lowest part of Medina, they say: Where are the people? They do not see anyone, so one of them says to his friend: The people are in their homes. They enter the rooms and find that there is no one in them, and then there are foxes and cats on the carpets. They say: Where are the people? One of them says: The people are in the mosque. They come to the mosque and do not find anyone there, so they say: Where are the people? Then one of them says: I see them in the market. They are occupied with the markets. They go out until they reach the market and do not find anyone there. Then they go until they come to the place, and there are two angels on it. They grab their feet and drag them to the land where they will be gathered. They will be the last people gathered.

▸Chainابن وهب ← إسحاق بن يحيى التيمي ← معبد بن خالد الجدلي ← أبا سريحة الغفاري ← النبي ﷺautomatic reading, unverified