Al Fitan

Try one of these

1769
كتاب الفتن
نعيم بن حماد المروزي (ت ٢٢٨ هـ)

Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 1770

ما يكون من علامات الساعة
1771
Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad)vol. 2, p. 625Ungradedكتاب الفتن لنعيم بن حمادج ٢ ص ٦٢٥ · عن الساعه كادت تسبقني اليكم "ما يكون من علامات الساعة

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

حدثنا نعيم ثنا ابن المبارك، عن هشام، عن الحسن، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إنما مثلي ومثلكم ومثل الساعة كقوم خافوا عدوا فبعثوا ربيئة لهم، فلما قاربهم إذا هم بنواصي الخيل، فخشي أن يسبقه العدو إلى أصحابه، فلمع بثوبه ونادى: يا صباحاه، وإن الساعة كادت تسبقني إليكم "

My likeness and your likeness and the likeness of the Hour are like a people who feared an enemy, so they sent a master for them. When he approached them, they were at the forelocks of their horses. He feared that the enemy would precede him to his companions, so he flashed his garment and called out, “O morning! And the Hour is almost ahead of me to you.”

نعيم ثنا ابن المباركهشامالحسنيسبقه العدو الي اصحابهالنبي ﷺautomatic reading, unverified

Grading (tahqiq)

Ungraded

Hadith commentary (sharh)

EN

Scholarly Commentary & Context

Synthesized commentary, isnad grading & cross-references

[Collection & Reference]: Narration #1770 in Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad).

[Scholarly Verification Notice]: Recorded in Nu'aym ibn Hammad's Kitab al-Fitan (d. 228 AH). Hadith scholars classify this historical compilation as ungraded and weak overall; its isolated reports are not accepted as established doctrine unless corroborated by standard Sahih works.

Commentaries by classical hadith scholars. The Arabic texts are shown as published.