Al Fitan

Try one of these

315
كتاب الفتن
نعيم بن حماد المروزي (ت ٢٢٨ هـ)

Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 316

باب آخر من ملك بني أمية
317
Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad)vol. 2, p. 24Ungradedكتاب الفتن لنعيم بن حمادج ٢ ص ٢٤ · عن رسول الله صلي الله عليه وسلمباب آخر من ملك بني أمية

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

حدثنا رشدين، عن ابن لهيعة، عن أبي قبيل، عن ابن موهب، أن معاوية بينا هو جالس وعنده ابن عباس، إذ دخل عليهم مروان بن الحكم في حاجة، فلما أدبر قال معاوية لابن عباس: أما تعلم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إذا بلغ بنو الحكم ثلاثين رجلا اتخذوا مال الله تعالى بينهم دولا، وعباده خولا، وكتابه دغلا» ؟ قال ابن عباس: اللهم نعم، ثم إن مروان رد عبد الملك إلى معاوية في حاجته، فلما أدبر عبد الملك قال معاوية: أنشدك بالله يا ابن عباس، أما تعلم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ذكر هذا فقال: «أبو الجبابرة الأربعة» ؟ قال: اللهم نعم، فعند ذلك ادعى معاوية زياد بن عبيد

If the sons of al-Hakam reached thirty men, they would take the wealth of Allah Almighty among them as countries, and His servants as horses, and His Book as jungles? Ibn Abbas said: By Allah, yes. Then Marwan returned Abd al-Malik to Muawiyah in his need, and when Abd al-Malik turned away, Muawiyah said: I adjure you by Allah, O Ibn Abbas. Do you not know that the Messenger of Allah ﷺ mentioned this and said: The father of the four titans? He said: Oh Allah, yes, then Muawiyah claimed Ziyad bin Ubaid

رشدينابن لهيعةأبي قبيلابن موهبالنبي ﷺautomatic reading, unverified

Grading (tahqiq)

Ungraded

Hadith commentary (sharh)

EN

Scholarly Commentary & Context

Synthesized commentary, isnad grading & cross-references

[Collection & Reference]: Narration #316 in Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad).

[Scholarly Verification Notice]: Recorded in Nu'aym ibn Hammad's Kitab al-Fitan (d. 228 AH). Hadith scholars classify this historical compilation as ungraded and weak overall; its isolated reports are not accepted as established doctrine unless corroborated by standard Sahih works.

Commentaries by classical hadith scholars. The Arabic texts are shown as published.