Jami' at-Tirmidhi 2486
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنٍ الْمَدَنِيُّ الْغِفَارِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الطَّاعِمُ الشَّاكِرُ بِمَنْزِلَةِ الصَّائِمِ الصَّابِرِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
Abu Hurairah narrated that the Prophet(s.a.w) said:"The one who eats and is grateful is like the status of the patient fasting person
Hadith commentary (sharh)
No commentary matches.
হাদিসের ব্যাখ্যা ও তাত্ত্বিক পর্যালোচনা
ধ্রুপদী শরাহগ্রন্থ ও সনদ পর্যালোচনার আলোকে সংকলিত[সংকলন ও সূত্র]: এটি জামে তিরমিযি-এর 2486 নম্বর হাদিস।
[সনদ যাচাই ও তাহকীক]: মুহাদ্দিসদের মূল্যায়ন : Ahmad Muhammad Shakir: Sahih | Al-Albani: Sahih | Bashar Awad Maarouf: Hasan | Zubair Ali Zai: Isnaad Hasan।
Scholarly Commentary & Context
Synthesized commentary, isnad grading & cross-references[Collection & Reference]: Narration #2486 in Jami' at-Tirmidhi.
[Isnad Grading & Assessment]: Scholar verdicts : Ahmad Muhammad Shakir: Sahih | Al-Albani: Sahih | Bashar Awad Maarouf: Hasan | Zubair Ali Zai: Isnaad Hasan.
Qut al-Mughtadhi : al-Suyuti
Jalal al-Din al-Suyuti (d. 911 AH) · Jami' at-Tirmidhiشرح الحديث ضمن بابه مع الحديث (2485)
2485 "انجفل الناس إليه" أي: ذهبوا مسرعين نحوه.
Tuhfat al-Ahwadhi : al-Mubarakfuri
Abd al-Rahman al-Mubarakfuri (d. 1353 AH) · Jami' at-Tirmidhiشرح الحديث ضمن بابه مع الحديث (2485)
2 -
باب 2484 قوله
الكوفي الخفاف«حدثنا خالد بن طهمان أبو العلاء»
2485 في الصلاة «عن عبد الله بن سلام»
بالتخفيف الإسرائيلي هو أبو يوسف حليف بني الخزرج قيل كان اسمه الحسين فسماه النبي صلى الله عليه وسلم عبد الله مشهور مات بالمدينة سنة ثلاث وأربعين «يعني المدينة»
هذا قول بعض رواة الحديث «انجفل الناس إليه»
أي ذهبوا مسرعين إليه يقال جفل وأجفل وانجفل «فلما استبنت وجه رسول الله صلى الله عليه وسلم»
قال في الصراح استبان الشيء أي ظهر وتبين مثله واستبنته أنا عرفته وتبينته أنا كذلك انتهى «ليس بوجه كذاب»
بالإضافة وينون أي يوجه ذي كذب فإن الظاهر عنوان الباطن «يا أيها الناس»
خطاب العام بكلمات جامعة للمعاملة مع الخلق والحق «أفشوا السلام»
أي أظهروه وأكثروه على من تعرفونه وعلى من لا تعرفونه «وأطعموا الطعام»
أي لنحو المساكين والأيتام (وصلوا) أي بالليل «والناس نيام»
لأنه وقت الغفلة فلأرباب الحضور مزيد المثوبة أو لبعده عن الرياء والسمعة «تدخلوا الجنة بسلام»
أي من الله أو من ملائكته من مكروه أو تعب ومشقة
قوله
وأخرجه بن ماجه والدرامي قوله «هذا حديث صحيح»
هو الطويل قوله«أخبرنا حميد»
No commentary chosen. Pick one or more from the list above.
Commentaries by classical hadith scholars. The Arabic texts are shown as published.