إن بين يدي الساعة لأياما ينزل فيها الجهل، ويكثر فيها الهرج قالوا: وما الهرج يا رسول الله؟ قال: القتل إلا أن أبا معاوية لم يذكر حذيفة
There are days before the Hour in which ignorance will descend and hoopla will increase. They said: What is the hoopla, O Messenger of Allah? He said: Murder, except that Abu Muawiyah did not mention Hudhayfah
وكيع وأبو معاويةالأعمشأبي وائلحذيفة وأبي موسىautomatic reading, unverified
إن بين يدي الساعة لهرجا قلت: وما الهرج؟ قال: القتل قلنا: أكثر ممن يقتل اليوم؟ قال: والمسلمون في فروجهم يومئذ؟ قال: ليس بقتلكم الكفار ولكن يقتل بعضكم بعضا، حتى يقتل الرجل أخاه، وابن عمه، وجاره قال: فأبلس القوم حتى ما يبدي رجل منا عن واضحة
There is a commotion before the Hour. I said: What is the commotion? He said: Murder. We said: More than those killed today? He said: And the Muslims in their private parts that day? He said: Not by killing infidels, but by killing each other, until a man kills his brother, his cousin, and his neighbor. He said: So the people became foolish, so much so that not a single man among us spoke clearly.
هشيميونسالحسنأسيد بن المتشمسأبي موسى الأشعريالنبي ﷺautomatic reading, unverified