Musnad Ahmad 22397

[সংকলন ও সূত্র]: এটি মুসনাদে আহমাদ-এর 22397 নম্বর হাদিস।

[মূল বিষয়বস্তু]: 'শীঘ্রই জাতিগুলো তোমাদের বিরুদ্ধে একে অপরকে ডাকবে, যেভাবে খাবারের পাত্রের দিকে মানুষ একে অপরকে ডাকে।'

[বর্ণিত বৈশিষ্ট্য]: কেউ জিজ্ঞেস করল, 'সেদিন কি আমরা সংখ্যায় কম হব?' তিনি বললেন: 'না, তোমরা অনেক হবে, কিন্তু বন্যার ফেনার মতো। আল্লাহ শত্রুর অন্তর থেকে তোমাদের ভয় তুলে নেবেন এবং তোমাদের অন্তরে ওয়াহন ঢেলে দেবেন।' ওয়াহন কী জিজ্ঞেস করা হলে বললেন: 'দুনিয়ার ভালোবাসা ও মৃত্যুকে অপছন্দ করা।'

[সময়কাল ও প্রেক্ষাপট]: আলামতগুলোর ক্রমে এর নির্দিষ্ট স্থান নেই।

[আমলি দিকনির্দেশনা]: হাদিসে উল্লেখিত রোগের চিকিৎসা করুন: দুনিয়ার প্রতি অন্তরের আসক্তি কমান এবং মৃত্যুকে স্মরণ করুন।

[Collection & Reference]: Narration #22397 in Musnad Ahmad.

[Core Subject]: 'The nations will soon call one another against you, as diners call one another to a dish.'

[Described Characteristics]: Someone asked, 'Will it be because we are few then?' He said: 'No, you will be many, but scum like the scum on a flood. Allah will remove the fear of you from your enemies' hearts and cast wahn into your hearts.' Asked what wahn is, he said: 'Love of the world and hatred of death.'

[Timeline & Context]: It has no fixed place in the order of the signs.

[Prophetic Practice]: Treat the illness the hadith names: loosen the heart's hold on the world and remember death.

[হাফেজ ইবনে হাজার আল-আসকালানী] (ফাতহুল বারি, সহিহ বুখারি ৭১৩৫-এর ব্যাখ্যা): 'আরবদের জন্য দুর্ভোগ, এক অনিষ্ট কাছে এসে গেছে' ব্যাখ্যা করে বলেছেন: উসমান (রা.)-এর হত্যার পর একের পর এক ফিতনা এসেছে, 'শেষে আরবরা জাতিসমূহের মাঝে খাবারের পাত্রের মতো হয়ে গেছে', যেমন অন্য হাদিসে আছে: জাতিসমূহ একে অপরকে তোমাদের বিরুদ্ধে ডাকবে।

[Al-Hafiz Ibn Hajar Al-Asqalani] (Fath al-Bari, on Sahih al-Bukhari 7135): Explains 'woe to the Arabs from an evil that has drawn near': after Uthman's killing the trials followed one another 'until the Arabs became among the nations like the bowl among those who eat', as in the narration that the nations will call one another against you.