Musnad Ahmad 7053

বাং

হাদিসের ব্যাখ্যা ও তাত্ত্বিক পর্যালোচনা

ধ্রুপদী শরাহগ্রন্থ ও সনদ পর্যালোচনার আলোকে সংকলিত

[সংকলন ও সূত্র]: এটি মুসনাদে আহমাদ-এর 7053 নম্বর হাদিস।

[মূল বিষয়বস্তু]: শেষ সময়ে হাবশার (ইথিওপিয়া অঞ্চল) এক ব্যক্তি, যাকে বলা হয় যুস-সুওয়াইকাতাইন ('সরু দুই পায়ের গোছাওয়ালা'), কাবা ঘর পাথরে পাথরে ভেঙে ফেলবে।

[বর্ণিত বৈশিষ্ট্য]: বর্ণনা অনুযায়ী সে কালো, পা ফাঁক করে হাঁটে, একটি একটি করে পাথর খুলে নেবে এবং এর ধনভান্ডার নিয়ে যাবে। এর পর কাবা আর পুনর্নির্মিত হবে না।

[সময়কাল ও প্রেক্ষাপট]: ইবনে হাজার প্রমুখ আলেম একে ঈসা (আ.)-এর মৃত্যু ও কোমল বাতাসের পরে রাখেন, যখন 'আল্লাহ, আল্লাহ' বলার মতো কেউ থাকবে না, ফলে রক্ষা করার মতো কোনো মুমিনও থাকবে না।

[আমলি দিকনির্দেশনা]: নবী ﷺ বলেছেন: 'এই ঘর উঠিয়ে নেওয়ার আগেই (হজ ও উমরার মাধ্যমে) এর বেশি বেশি তাওয়াফ করো।'

EN

Scholarly Commentary & Context

Synthesized commentary, isnad grading & cross-references

[Collection & Reference]: Narration #7053 in Musnad Ahmad.

[Core Subject]: Near the end, a man from Abyssinia called Dhu al-Suwayqatayn ('the one with two thin shins') will tear down the Ka'bah stone by stone.

[Described Characteristics]: He is described as black, with splayed legs, pulling the stones out one by one and taking its treasure. After that, the Ka'bah is not rebuilt.

[Timeline & Context]: Scholars such as Ibn Hajar place it after the death of Isa (AS) and the gentle wind, when no one is left who says 'Allah, Allah', so no believer is there to defend it.

[Prophetic Practice]: The Prophet ﷺ said: 'Make much of this House (by Hajj and Umrah) before it is lifted.'

عر

al-Nihaya fi al-Fitan : Ibn Kathir

Hafiz Ibn Kathir (d. 774 AH) · Classical Fitan Compilation

ذكر تخريبه إياها قبحه الله وشرفها

قال الإمام أحمد: حدثنا أحمد بن عبد الملك وهو الحراني، حدثنا محمد بن سلمة، عن محمد بن إسحاق، عن ابن أبي نجيح، عن المجاهد، عن عبد الله بن عمرو قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:

"يخرب الكعبة ذو السويقتين من الحبشة، ويسلبها حليها، ويجردها من كسوتهاة ولكأني أنظر إليه أصيلعا أفيدعا1 بضرب عليها بمساحيه ومعوله".

وهذا إسناد جيد قوي2.

وقال أبو داود: باب النهي عن تهيج الحبشة، حدثنا القاسم بن أحمد، حدثنا أبو عامر، حدثنا زهير، عن موسى بن جبير، عن أبي أمامة بن سهل بن حنيف، عن عبد الله بن عمرو، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:

"اتركوا الحبشة ما تركوكم، فإنه لا يستخرج كنز الكعبة إلا ذو السويقتين من الحبشة".

وقال الإمام أحمد: حدثنا يحيى، عن عبد الله بن الأخنس، أخبرني ابن أبي مليكة وهو عبد الله بن عبيد الله بن أبي مليكة أن ابن عباس أخبره أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:

"كأني أنظر إليه أسود أفحج 1 ينقضها حجرا حجرا يعني الكعبة".

تفرد به البخاري، فرواه عن عمرو بن الغلاس عن بجير وهو ابن سعيد القطان.

وقال الحافظ أبو بكر البزار: حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا بأبو عامر، حدثنا عبد العزيز، عن ثور، عن أبي الغيث، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:

"ذو السويقتين من الحبشة يخرب بيت الله" 2.

ورواه مسلم عن قتيبة بن سعيد، عن عبد العزيز بن محمد الدراوردي به.

عر

Majma' al-Zawa'id : al-Haythami

Nur al-Din al-Haythami (d. 807 AH) · Musnad Ahmad & Zawa'id

5774 -

عن عبد الله بن عمرو قال: سمعت النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول: " «يخرب الكعبة ذو السويقتين من الحبشة، ويسلبها حليتها، ويجردها من كسوتها، ولكأني أنظر إليه أصيلع أفيدع يضرب عليها بمسحاته ومعوله» ".

رواه أحمد، والطبراني في الكبير، وفيه ابن إسحاق، وهو ثقة، ولكنه مدلس.

عر

Tahqiq, Takhrij & Scholarly Notes

Classical verification, rijal assessment & parallel cross-matches

التخريج والمصدر: أخرجه مسند الإمام أحمد بن حنبل برقم (7053).

الكتاب والباب: مسند عبد الله بن عمرو بن العاص (1) رضي الله عنهما.

درجة الحديث: أورده المصنف في مسنده/مستدركه، ويُرجع في تحقيق أسانيده إلى شواهده في الكتب الستة وأقوال أئمة الجرح والتعديل.

من كلام الحافظ ابن كثير في «النهاية في الفتن والملاحم» حول هذا الباب: ذكر تخريبه إياها قبحه الله وشرفها