Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 1082
نسبة المهديKitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
حدثنا ابن المبارك، وابن ثور، وعبد الرزاق، عن معمر، عن قتادة، قال عبد الرزاق: عن معمر، عن سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، قال: قلت لسعيد بن المسيب، المهدي حق هو؟ قال: «حق» ، قال: قلت: ممن هو؟ قال: «من قريش» ، قلت: من أي قريش؟ قال: «من بني هاشم» ، قلت: من أي بني هاشم؟ قال: «من بني عبد المطلب» ، قلت: من أي عبد المطلب؟ قال: «من ولد فاطمة»
Right, he said: I said: Who is he from? He said: From Quraysh. I said: From which Quraysh? He said: From Bani Hashem. I said: From which Bani Hashem? He said: From Bani Abdul Muttalib. I said: From which Abdul Muttalib? He said: From the children of Fatima
ابن المبارك وابن ثور وعبد الرزاقمعمرقتادةمعمرسعيد بن أبي عروبةقتادةautomatic reading, unverified
Hadith commentary (sharh)
No commentary matches.
হাদিসের ব্যাখ্যা ও তাত্ত্বিক পর্যালোচনা
ধ্রুপদী শরাহগ্রন্থ ও সনদ পর্যালোচনার আলোকে সংকলিত[সংকলন ও সূত্র]: এটি কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ)-এর 1082 নম্বর হাদিস।
[গ্রন্থ ও সনদের পর্যালোচনা]: এটি ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের 'কিতাবুল ফিতান'-এর একটি বর্ণনা। মুহাদ্দিসগণের নীতিমালা অনুযায়ী কিতাবুল ফিতানের একক বর্ণনাগুলো দলিল হিসেবে প্রামাণ্য নয় এবং সার্বিকভাবে দুর্বল বিবেচিত; তবে এর সাথে সহিহ হাদিসের মিল থাকলে তা সহায়ক হিসেবে উদ্ধৃত হয়।
[মূল বিষয়বস্তু]: মাহদি ('সঠিক পথপ্রাপ্ত') নবী ﷺ-এর বংশধর, ফাতিমা (রা.)-এর বংশের একজন মানুষ, যিনি শেষ যুগে মুসলিমদের নেতৃত্ব দেবেন এবং অন্যায়ে ভরা পৃথিবীকে ন্যায়ে ভরে দেবেন।
[বর্ণিত বৈশিষ্ট্য]: তাঁর নাম নবী ﷺ-এর নামের মতো এবং তাঁর পিতার নাম নবীর পিতার নামের মতো হবে (মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ)। প্রশস্ত কপাল, উঁচু নাক। তিনি সাত বছর শাসন করবেন, তাঁর সময়ে সম্পদের প্রাচুর্য হবে, তিনি না গুনে মুঠো ভরে দান করবেন। তিনি নামাজের ইমামতি করতে যাচ্ছেন এমন সময় ঈসা (আ.) অবতরণ করবেন।
[সময়কাল ও প্রেক্ষাপট]: তিনি আসবেন দাজ্জালের আগে, রোমানদের সাথে মহাযুদ্ধের সময়ে, কনস্টান্টিনোপল বিজয় ও ঈসা (আ.)-এর অবতরণের কাছাকাছি সময়ে।
[আমলি দিকনির্দেশনা]: কোনো ত্রাণকর্তার অপেক্ষায় বসে থাকা সুন্নাহ নয়। যেখানে আছেন সেখানে ন্যায়ের জন্য কাজ করুন, আর কেউ এই উপাধি দাবি করলে তাকে অনুসরণ করবেন না।
Scholarly Commentary & Context
Synthesized commentary, isnad grading & cross-references[Collection & Reference]: Narration #1082 in Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad).
[Scholarly Verification Notice]: Recorded in Nu'aym ibn Hammad's Kitab al-Fitan (d. 228 AH). Hadith scholars classify this historical compilation as ungraded and weak overall; its isolated reports are not accepted as established doctrine unless corroborated by standard Sahih works.
[Core Subject]: The Mahdi ('the rightly guided one') is a man from the Prophet's family, through Fatimah, who will lead the Muslims near the end of time and fill the earth with justice as it had been filled with oppression.
[Described Characteristics]: His name will match the Prophet's name and his father's name the Prophet's father's name (Muhammad ibn Abdullah). He has a broad forehead and a fine, high nose. He rules for seven years, wealth is plentiful in his time, and he gives it out by the handful without counting. Isa (AS) descends while he is about to lead the prayer.
[Timeline & Context]: He comes before the Dajjal, in the time of the great wars with the Romans, around the conquest of Constantinople and the descent of Isa (AS).
[Prophetic Practice]: Waiting for a rescuer is not the Sunnah. Work for justice where you are, and do not follow anyone who claims the title.
Mirqat al-Mafatih : Mulla 'Ali al-Qari
Mulla 'Ali al-Qari (d. 1014 AH) · Mishkat al-Masabih5373 - (وعن أبي هريرة قال: لما نزلت: {وأنذر عشيرتك الأقربين} الشعراء: 214 دعا النبي - صلى الله تعالى عليه وسلم - قريشا) أي قبائله «فاجتمعوا، فعم»
أي: النبي - صلى الله تعالى عليه وسلم - في النداء بما ذكره (وخص) ، ثم بين الراوي كيفية العموم والخصوص بقوله: (فقال)
أي: النبي - صلى الله عليه وسلم - «يا بني كعب بن لؤي!»
بضم لام وفتح همزة، وقد يبدل واوا فتحتية مشددة، وهو ابن غالب بن فهر (أنقذوا) بفتح همزة وكسر قاف أي: خلصوا (" أنفسكم من النار، يا بني مرة بن كعب ") بضم ميم وتشديد راء أي: أبو قبيلة من قريش على ما في القاموس (" «أنقذوا أنفسكم من النار، يا بني عبد شمس! أنقذوا أنفسكم من النار، يا بني عبد مناف! أنقذوا أنفسكم من النار، يا بني هاشم! أنقذوا أنفسكم من النار، يا بني عبد المطلب أنقذوا أنفسكم من النار، يا فاطمة! أنقذي نفسك من النار» ") ختم بها ; لأنها خلاصة قومها، ثم عم في تبريء إنقاذه إياهم من النار بغير الإيمان والعمل الصالح بقوله:
أي: لجميعكم عامكم وخاصكم (" من الله ") أي: من عذابه (" شيئا ") أي: من الملك والقدرة والدفع والمنفعة، والمعنى أني لا أقدر أن أدفع عنكم من عذاب الله شيئا إن أراد الله أن يعذبكم، وهو مقتبس من قوله سبحانه: {قل فمن يملك لكم من الله شيئا إن أراد بكم ضرا أو أراد بكم نفعا} الفتح: 11 بل قال الله تعالى: {قل لا أملك لنفسي نفعا ولا ضرا إلا ما شاء الله} الأعراف: 188 وهذا التوحيد على وفق التفريد، وهو - صلى الله تعالى عليه وسلم - وإن كان قد ينفع المؤمنين بالشفاعة حيث يشفع ويشفع، لكن أطلقه ترهيبا لهم على الاتكال عليه وترغيبا لهم على الاجتهاد في أمر زاد المعاد، والله رؤوف بالعباد، وهذا معنى قوله: «فإني لا أملك لكم»
(" غير أن لكم رحما ")
أي: قرابة (" سأبلها ") بضم موحدة وتشديد لام، أي: سأصلها (" ببلالها ") بكسر الموحدة ويفتح، أي: بصلتها وبالإحسان إليها،
ومجمله أن سأصل تلك القرابة بالشيء الذي يتوصل به إلى الأقارب من الإحسان، ودفع الظلم والضر عنهم وغير ذلك، ففي النهاية: البلال جمع بلل، والعرب يطلقون النداوة على الصلة، كما يطلق اليبس على القطعة ; لأنهم لما رأوا أن بعض الأشياء يتصل بالنداوة، ويحصل بينها التجافي والتفرق باليبس استعاروا البلل لمعنى الوصل، واليبس لمعنى القطعة، والمعنى: أصلكم في الدنيا ولا أغني عنكم من الله شيئا «رواه مسلم»
.
«وفى المتفق عليه»
: هذا موجود في بعض النسخ المصححة «يا معشر قريش، اشتروا أنفسكم»
، أي اعتقوها وخلصوها من النار بالإيمان وترك الكفران وبالطاعة لما جئت به والانقياد لما منعت منه «لا أغني عنكم من الله شيئا»
أي: لا أبعد منكم ولا أدفع عنكم شيئا من عذاب الله (يا بني عبد مناف: لا أغني عنكم من الله شيئا، يا عباس بن عبد المطلب ") بالنصب فيهما، وفى نسخة برفع عباس (" لا أغني عنك من الله شيئا ويا صفية ") بالواو العاطفة بخلاف ما قبله من ألفاظ النداء، فإنها كانت على سبيل التعداد، وصفية مرفوعة، وقوله: (" عمة رسول الله ")
منصوبة (" لا أغني عنك من الله شيئا ") وكذا قوله:
كذا في نسخ من موصولة، قال التوربشتي - رحمه الله تعالى: أرى أنه ليس من المال المعروف في شيء، وإنما عبر به عما يملكه من الأمر وينفذ تصرفه فيه، ولم يثبت عندنا أنه كان ذا مال لا سيما بمكة، ويحتمل أن الكلمتين أعني «ويا فاطمة بنت محمد! سليني ما شئت من مالي»
«من وما»
وقع الفصل فيهما من بعض من لم يحققه من الرواة فكتبهما منفصلتين، انتهى. وفيه أنه يرده قوله تعالى: {ووجدك عائلا فأغنى} الضحى: 8 أي بمال خديجة - رضي الله عنها - على ما قاله المفسرون، وأيضا لم يلزم من عدم وجود المال الحاضر للجواد أن لا يدخل في يده شيء من المال في الاستقبال، فيحمل الوعد المذكور على تلك الحال، ومهما أمكن الجمع لتصحيح الدراية تعين عدم التخطئة في الرواية، والله سبحانه وتعالى أعلم، (" لا أغني عنك من الله شيئا ") .
Tahqiq, Takhrij & Scholarly Notes
Classical verification, rijal assessment & parallel cross-matchesالتخريج والمصدر: أخرجه كتاب الفتن لنعيم بن حماد المروزي «ت ٢٢٨ هـ»
برقم (1082).
الباب في كتاب الفتن: نسبة المهدي (ج 2، ص 361).
منهج التعامل مع الأثر: هذا الأثر «مقطوع على التابعي أو من دونه»
مما أورده نعيم بن حماد في «كتاب الفتن»، وهو ديوان جمع فيه المصنف ما بلغه من الأخبار والآثار في الملاحم والفتن دون اشتراط الصحة؛ ففيه الصحيح والحسن والضعيف والمنكر والمقطوع، ولا يُحتج بما انفرَد به دون شاهد معتبر من دواوين السنة المسندة.
No commentary chosen. Pick one or more from the list above.
Commentaries by classical hadith scholars. The Arabic texts are shown as published.