Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 1682
خروج يأجوج ومأجوجKitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
حدثنا ابن عيينة، عن عمرو، عن عكرمة، قال: " انشق القمر على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم شقتين، فقال المشركون: سحر، فنزلت {اقتربت الساعة وانشق القمر وإن يروا آية يعرضوا ويقولوا سحر مستمر} [القمر: 2] "
During the time of the Messenger of Allah ﷺ, the moon was split into two parts, and the polytheists said: Magic, so it was revealed: “The Hour has approached and the moon has been split, and if they see a sign, they will turn away and say, ‘Continuous magic.’” [Al-Qamar: 2]
ابن عيينةعمروعكرمةautomatic reading, unverified
Hadith commentary (sharh)
No commentary matches.
হাদিসের ব্যাখ্যা ও তাত্ত্বিক পর্যালোচনা
ধ্রুপদী শরাহগ্রন্থ ও সনদ পর্যালোচনার আলোকে সংকলিত[সংকলন ও সূত্র]: এটি কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ)-এর 1682 নম্বর হাদিস।
[গ্রন্থ ও সনদের পর্যালোচনা]: এটি ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের 'কিতাবুল ফিতান'-এর একটি বর্ণনা। মুহাদ্দিসগণের নীতিমালা অনুযায়ী কিতাবুল ফিতানের একক বর্ণনাগুলো দলিল হিসেবে প্রামাণ্য নয় এবং সার্বিকভাবে দুর্বল বিবেচিত; তবে এর সাথে সহিহ হাদিসের মিল থাকলে তা সহায়ক হিসেবে উদ্ধৃত হয়।
[মূল বিষয়বস্তু]: নবী ﷺ-এর জীবদ্দশায় মক্কায় সংঘটিত চন্দ্র দ্বিখণ্ডিত হওয়ার অলৌকিক মুজিযা (ইনশিকাকুল কামার), যাকে পবিত্র কুরআন সরাসরি কিয়ামত নিকটবর্তী হওয়ার আলামত হিসেবে ঘোষণা করেছে।
[বর্ণিত বৈশিষ্ট্য]: সূরা আল-কামার শুরু হয়েছে এভাবে: 'কিয়ামত নিকটবর্তী হয়েছে এবং চন্দ্র বিদীর্ণ হয়েছে' (৫৪:১)। ইবনে মাসউদ, আনাস ও ইবনে আব্বাস (রা.)-সহ প্রত্যক্ষদর্শী সাহাবিগণ বর্ণনা করেছেন যে মক্কায় চাঁদ স্পষ্ট দুই টুকরো হয়ে গিয়েছিল - যার এক অংশ হেরা পাহাড়ের ওপরে ও অপর অংশ নিচে দেখা গিয়েছিল - এবং নবী ﷺ বলেছিলেন, 'তোমরা সাক্ষী থাকো!'
[সময়কাল ও প্রেক্ষাপট]: হিজরতের পূর্বে মক্কায় এটি সংঘটিত হয়েছে; পাশাপাশি আলেমরা উল্লেখ করেন যে চূড়ান্ত কিয়ামতের সময় সূর্য ও চন্দ্র পুনরায় নিষ্প্রভ ও একত্রিত হবে।
[আমলি দিকনির্দেশনা]: সূরা আল-কামারের (৫৪:১-৫) মর্মার্থ নিয়ে চিন্তা করুন এবং যারা সুস্পষ্ট নিদর্শন দেখেও গাফিলতিতে ডুবে থাকে তাদের পথ পরিহার করুন।
Scholarly Commentary & Context
Synthesized commentary, isnad grading & cross-references[Collection & Reference]: Narration #1682 in Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad).
[Scholarly Verification Notice]: Recorded in Nu'aym ibn Hammad's Kitab al-Fitan (d. 228 AH). Hadith scholars classify this historical compilation as ungraded and weak overall; its isolated reports are not accepted as established doctrine unless corroborated by standard Sahih works.
[Core Subject]: The miracle of the splitting of the moon (Inshiqaq al-Qamar) in Makkah during the Prophet's ﷺ lifetime, which the Qur'an explicitly links to the drawing near of the Hour.
[Described Characteristics]: Surah al-Qamar opens: 'The Hour has drawn near, and the moon has split' (54:1). Eye-witness Companions including Ibn Mas'ud, Anas, and Ibn Abbas narrated that the moon split into two distinct halves in Makkah - one part seen above Mount Hira and the other below it - and the Prophet ﷺ said, 'Bear witness!'
[Timeline & Context]: Occurred in Makkah prior to the Hijrah; scholars also note that the cosmic darkening and folding of the sun and moon will occur at the Hour itself.
[Prophetic Practice]: Reflect on Surah al-Qamar (54:1-5) and avoid the heedlessness of those who see clear signs yet turn away.
ধ্রুপদী মুহাদ্দিস ও ভাষ্যকারদের অভিমত
ইবনে হাজার, ইমাম নববী, ইবনে কাসীর, ইমাম কুরতুবী প্রমুখের বিশ্লেষণ[ইমাম ইবনে কাসীর] (তাফসির ইবনে কাসির, সূরা আল-কামার ৫৪:১-২; আল-বিদায়া ওয়ান-নিহায়া): নিশ্চিত করেছেন যে হিজরতের পূর্বে মক্কায় কুরাইশদের দাবির প্রেক্ষিতে চন্দ্র দ্বিখণ্ডিত হওয়ার এই মুজিযা ঘটেছিল এবং এটি সাহাবিদের মুতাওয়াতির (অবিচ্ছিন্ন বহুসংখ্যক) সূত্রে বর্ণিত, যা উলামায়ে কেরাম সর্বসম্মতভাবে কিয়ামত নিকটবর্তী হওয়ার অন্যতম বাস্তবায়িত নিদর্শন হিসেবে গণ্য করেন।
Attributed Scholarly Views
Attributed classical explanations from Ibn Hajar, al-Nawawi, Ibn Kathir & more[Imam Ibn Kathir] (Tafsir al-Qur'an al-'Azim, on Surah al-Qamar 54:1-2; al-Bidayah wa'l-Nihayah): Confirms that the splitting of the moon occurred in Makkah before the Hijrah when the Quraysh demanded a sign, and notes that it is transmitted through mutawatir (mass-transmitted) chains of Companions whom the scholars unanimously accept as one of the realized signs of the Hour's approach.
Majma' al-Zawa'id : al-Haythami
Nur al-Din al-Haythami (d. 807 AH) · Musnad Ahmad & Zawa'id3271 -
وعن ابن عباس قال: «كسفت الشمس على عهد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقالوا: سحر الشمس فتلا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - {اقتربت الساعة وانشق القمر - وإن يروا آية يعرضوا ويقولوا سحر مستمر} القمر: 1 - 2» رواه الطبراني في الأوسط، وفيه موسى بن زكريا شيخ الطبراني فإن كان هو التستري فقد تكلم فيه الدارقطني وإن كان غيره فلا أعرفه، وبقية رجاله رجال الصحيح
Tahqiq, Takhrij & Scholarly Notes
Classical verification, rijal assessment & parallel cross-matchesالتخريج والمصدر: أخرجه كتاب الفتن لنعيم بن حماد المروزي «ت ٢٢٨ هـ»
برقم (1682).
الباب في كتاب الفتن: خروج يأجوج ومأجوج (ج 2، ص 598).
منهج التعامل مع الأثر: هذا الأثر «مقطوع على التابعي أو من دونه»
مما أورده نعيم بن حماد في «كتاب الفتن»، وهو ديوان جمع فيه المصنف ما بلغه من الأخبار والآثار في الملاحم والفتن دون اشتراط الصحة؛ ففيه الصحيح والحسن والضعيف والمنكر والمقطوع، ولا يُحتج بما انفرَد به دون شاهد معتبر من دواوين السنة المسندة.
No commentary chosen. Pick one or more from the list above.
Commentaries by classical hadith scholars. The Arabic texts are shown as published.