Jami' at-Tirmidhi 2203
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ عُدَيْسَةَ بِنْتِ أُهْبَانَ بْنِ صَيْفِيٍّ الْغِفَارِيِّ، قَالَتْ جَاءَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ إِلَى أَبِي فَدَعَاهُ إِلَى الْخُرُوجِ مَعَهُ فَقَالَ لَهُ أَبِي إِنَّ خَلِيلِي وَابْنَ عَمِّكَ عَهِدَ إِلَىَّ إِذَا اخْتَلَفَ النَّاسُ أَنْ أَتَّخِذَ سَيْفًا مِنْ خَشَبٍ فَقَدِ اتَّخَذْتُهُ فَإِنْ شِئْتَ خَرَجْتُ بِهِ مَعَكَ . قَالَتْ فَتَرَكَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ .
Udaisah bint Uhban bin Safi Al-Ghifari said:"Ali bin Abi Talib came to my father to call him to go out(to fight) with him. My father said to him: 'Indeed my beloved, the son of your paternal uncle, made a covenant with me, that when the people differ, to take a sword of wood. So I have resigned it, if you wish I will take it out with you.' She said: 'So he left him
Hadith commentary (sharh)
No commentary matches.
হাদিসের ব্যাখ্যা ও তাত্ত্বিক পর্যালোচনা
ধ্রুপদী শরাহগ্রন্থ ও সনদ পর্যালোচনার আলোকে সংকলিত[সংকলন ও সূত্র]: এটি জামে তিরমিযি-এর 2203 নম্বর হাদিস।
[সনদ যাচাই ও তাহকীক]: মুহাদ্দিসদের মূল্যায়ন : Ahmad Muhammad Shakir: Hasan Sahih | Al-Albani: Hasan Sahih | Bashar Awad Maarouf: Hasan | Zubair Ali Zai: Hasan।
Scholarly Commentary & Context
Synthesized commentary, isnad grading & cross-references[Collection & Reference]: Narration #2203 in Jami' at-Tirmidhi.
[Isnad Grading & Assessment]: Scholar verdicts : Ahmad Muhammad Shakir: Hasan Sahih | Al-Albani: Hasan Sahih | Bashar Awad Maarouf: Hasan | Zubair Ali Zai: Hasan.
Qut al-Mughtadhi : al-Suyuti
Jalal al-Din al-Suyuti (d. 911 AH) · Jami' at-Tirmidhiشرح الحديث ضمن بابه مع الحديث (2195)
2195 "فتنا كقطع الليل المظلم" قال في النهاية: "قطع الليل جمع قطعة وهي طائفة منه، أراد فتنة مظلمة سوداء تعظيما لشأنها".
"بعرض من الدنيا" بفتح الراء، متاعها وحطامها.
"عن عديسة" بضم العين وفتح الدال المهملتين، وتحتية ساكنة وسين مهملة.
"بنت أهبان" بضم الهمزة وسكون الهاء وموحدة وآخره نون، ويقال: وهبان.
"بن صيفي".
قيل هو ابن أخت أبي ذر ورده ابن منده.
Tuhfat al-Ahwadhi : al-Mubarakfuri
Abd al-Rahman al-Mubarakfuri (d. 1353 AH) · Jami' at-Tirmidhi«باب كناية عن ترك القتال»
2203 قوله
الحميري البصري المؤذن ثقة من السابعة «عن عبد الله بن عبيد»
«عن عديسة»
بضم العين وفتح الدال المهملتين مصغرا «بنت أهبان»
بضم الهمزة وسكون الهاء «بن صيفي»
بفتح الصاد المهملة وتحتانية ساكنة وفاء (الغفاري) بمكسورة وخفة فاء قال في التقريب هي مقبولة من الثالثة «إلى أبي»
أي أهبان وهو صحابي يكنى أبا مسلم مات بالبصرة «فدعاه إلى الخروج معه»
أي للقتال «إن خليلي وبن عمك»
يعني النبي صلى الله عليه وسلم «عهد إلي»
أي أوصاني
قال في القاموس عهد إليه أوصاه «أن أتخذ»
مفعول لقوله عهد «سيفا من خشب»
المراد باتخاذ السيف من الخشب الامتناع عن القتال
قوله
أخرجه أحمد في مسنده ص 522 ج 4«وفي الباب عن محمد بن مسلمة»
قوله
وأخرجه أحمد في مسنده ص 96 ج 5«هذا حديث غريب»
No commentary chosen. Pick one or more from the list above.
Commentaries by classical hadith scholars. The Arabic texts are shown as published.