Jami' at-Tirmidhi 2213
Weak report. Shown for study, not as established.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ الأَسَدِيُّ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَرْحَبِيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدَةُ بْنُ الأَسْوَدِ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ الْفِهْرِيِّ، رَوَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " بُعِثْتُ فِي نَفَسِ السَّاعَةِ فَسَبَقْتُهَا كَمَا سَبَقَتْ هَذِهِ هَذِهِ " . لإِصْبُعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Al-Mustawrid bin Shaddad Al-Fihri reported that the Messenger of Allah(s.a.w) said:"I was sent in advance of the Hour, so that I precede it like this precedes this." (Indicating) with his index and middle fingers
Hadith commentary (sharh)
No commentary matches.
হাদিসের ব্যাখ্যা ও তাত্ত্বিক পর্যালোচনা
ধ্রুপদী শরাহগ্রন্থ ও সনদ পর্যালোচনার আলোকে সংকলিত[সংকলন ও সূত্র]: এটি জামে তিরমিযি-এর 2213 নম্বর হাদিস।
[সনদ যাচাই ও তাহকীক]: মুহাদ্দিসদের মূল্যায়ন : Ahmad Muhammad Shakir: Daif | Al-Albani: Daif | Zubair Ali Zai: Daif।
Scholarly Commentary & Context
Synthesized commentary, isnad grading & cross-references[Collection & Reference]: Narration #2213 in Jami' at-Tirmidhi.
[Isnad Grading & Assessment]: Scholar verdicts : Ahmad Muhammad Shakir: Daif | Al-Albani: Daif | Zubair Ali Zai: Daif.
Mirqat al-Mafatih : Mulla 'Ali al-Qari
Mulla 'Ali al-Qari (d. 1014 AH) · Mishkat al-Masabihالفصل الثاني
5513 -
«عن المستورد بن شداد»
: يقال: إنه كان غلاما يوم قبض النبي - صلى الله تعالى عليه وسلم - ولكنه سمع منه، وروى عنه جماعة، (عن النبي - صلى الله تعالى عليه وسلم - قال: " بعثت في نفس الساعة ") : بفتح النون والفاء لا غير، أراد به قربها أي: حين تنفست، وتنفسها ظهور أشراطها، ومنه قوله تعالى: {والصبح إذا تنفس} التكوير: 18 ، أي: ظهر أثار طلوعه، وبعثة النبي - صلى الله تعالى عليه وسلم - من أول أشراطها، هذا معنى كلام التوربشتي - رحمه الله - والأظهر أن معناه: بعثت أنا والساعة في نفس واحد من كمال الاتصال وعدم الاعتبار بقليل من الانفصال، ويؤيده قوله: (" فسبقتها ")
أي: الساعة في الوجود (" كما سبقت هذه ") أي: السبابة (" هذه ") أي: الوسطى، أي: وجودا أو حسابا باعتبار الابتداء من جانب الإبهام، وعدل عن الإبهام لطول الفصل بينه وبين المسبحة، ثم بين الإشارتين الراوي بقوله: (وأشار)
أي: النبي - صلى الله تعالى عليه وسلم - «بأصبعه السبابة»
أي: المسبحة (والوسطى) : على طريق اللف والنشر المرتب. «رواه الترمذي»
، وروى البيهقي عن سهل بن سعد مرفوعا: " مثلي ومثل الساعة كفرسي رهان، مثلي ومثل الساعة كمثل رجل بعثه قومه طليعة، فلما خشي أن يسبق ألاح بثوبه أتيتم أتيتم أنا ذاك أنا ذاك ".
Qut al-Mughtadhi : al-Suyuti
Jalal al-Din al-Suyuti (d. 911 AH) · Jami' at-Tirmidhi2213 "بعثت في نفس الساعة" قال في النهاية:
"أي: بعثت وقد حان قيامها وقرب، إلا أن الله أخرها قليلا، فبعثني في ذلك النفس على القرب.
وقيل: معناه: أنه جعل للساعة نفسا كنفس الإنسان، أراد: إذا بعثت في وقت قريب منها أحس فيه بنفسها كما يحس بنفس الإنسان إذا قرب منه، يعني: بعثت في وقت بانت أشراطها فيه، وظهرت علاماتها".
596 م- 2114 "بعثت أنا والساعة" بالرفع.
"كهاتين" وأشار أبو داود بالسبابة والوسطى؛ قال الحكيم الترمذي في نوادر الأصول: "روي لنا عن أصابع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أن المشيرة كانت أطول من الوسطى والوسطى أقصر منها، ثم البنصر
أقصر من الوسطى".
ثم استدل بما أخرجه من حديث ميمونة بنت كردم. قالت:
خرجت في حجة الوداع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فرأيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - على راحلته، وسأله أبي عن أشياء، فلقد رأيتني أتعجب -وأنا جارية- من طول إصبعه التي تلي الإبهام على سائر أصابعه "فذكر ذلك لعبد الله بن الحسن، فقال: نعم، كذلك كانت أصابع رسول الله - صلى الله عليه وسلم -.
Tuhfat al-Ahwadhi : al-Mubarakfuri
Abd al-Rahman al-Mubarakfuri (d. 1353 AH) · Jami' at-Tirmidhi5 -
قوله
أي بن يوسف الثقفي الأمير المشهور والمراد شكواهم ما«من الحجاج»
2213 قوله
صدوق من الحادية عشرة «حدثنا محمد بن عمر بن هياج الأسدي الكوفي»
«حدثنا يحيى بن عبد الرحمن الأرحبي»
الكوفي صدوق ربما أخطأ من التاسعة «أخبرنا عبيدة بن الأسود»
بن سعيد الهمداني الكوفي صدوق ربما دلس من الثامنة
قوله
بفتح النون والفاء لا غير أراد به قربها أي حين تنفست تنفسها ظهور أشراطها ومنه قوله تعالى والصبح إذا تنفس أي ظهرت آثار طلوعه«بعثت أنا في نفس الساعة»
وبعثة النبي صلى الله عليه وسلم من أول أشراطها
هذا معنى كلام التوربشتي كذا في المرقاة
وكذا قال غيره (فسبقتها) أي الساعة في الوجود «كما سبقت هذه»
أي السبابة (هذه) أي الوسطى أي وجود أو حسابا باعتبار الابتداء من جانب الإبهام وعدل عن الإبهام لطول الفصل بينه والمسبحة «لأصبعيه السبابة والوسطى»
في المشكاة وأشار بأصبعيه السبابة والوسطى
قوله
وأخرجه الطبري«هذا حديث غريب»
No commentary chosen. Pick one or more from the list above.
Commentaries by classical hadith scholars. The Arabic texts are shown as published.