Jami' at-Tirmidhi 2456
حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، مُحَمَّدُ بْنُ فِرَاسٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ، سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَوَّامِ، وَهُوَ عِمْرَانُ الْقَطَّانُ عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مُثَلَ ابْنِ آدَمَ وَإِلَى جَنْبِهِ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ مَنِيَّةً إِنْ أَخْطَأَتْهُ الْمَنَايَا وَقَعَ فِي الْهَرَمِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
Mutarrif bin 'Abdullah bin Ash-Shikh-khir narrated from his father from the Prophet(s.a.w) who said:"The case of the son of Adam is such that he is surrounded by ninety-nine calamities, if the calamities miss him, he falls into decrepitude
Hadith commentary (sharh)
No commentary matches.
হাদিসের ব্যাখ্যা ও তাত্ত্বিক পর্যালোচনা
ধ্রুপদী শরাহগ্রন্থ ও সনদ পর্যালোচনার আলোকে সংকলিত[সংকলন ও সূত্র]: এটি জামে তিরমিযি-এর 2456 নম্বর হাদিস।
[সনদ যাচাই ও তাহকীক]: মুহাদ্দিসদের মূল্যায়ন : Ahmad Muhammad Shakir: Hasan | Al-Albani: Hasan | Bashar Awad Maarouf: Hasan | Zubair Ali Zai: Daif।
Scholarly Commentary & Context
Synthesized commentary, isnad grading & cross-references[Collection & Reference]: Narration #2456 in Jami' at-Tirmidhi.
[Isnad Grading & Assessment]: Scholar verdicts : Ahmad Muhammad Shakir: Hasan | Al-Albani: Hasan | Bashar Awad Maarouf: Hasan | Zubair Ali Zai: Daif.
Mirqat al-Mafatih : Mulla 'Ali al-Qari
Mulla 'Ali al-Qari (d. 1014 AH) · Mishkat al-Masabih1569 - «وعن عبد الله بن شخير»
: بكسر الشين وتشديد المعجمة. «قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - مثل»
: بضم الميم وتشديد المثلثة أي: صور وخلق. «ابن آدم»
: وقيل: مثل ابن آدم بفتحتين وتخفيف المثلثة، ويريد به صفته وحاله العجيبة الشأن، وهو مبتدأ خبره بالجملة التي بعده، أي: الظرف، وتسعة وتسعون مرتفع به أي: حال ابن آدم أن تسعة وتسعين منية متوجهة إلى نحوه، منتهية إلى جانبه، وقيل: خبره محذوف، والتقدير: مثل ابن آدم مثل الذي يكون إلى جنبه تسعة وتسعون منية، ولعل الحذف من بعض الرواة. «وإلى جنبه»
: الواو للحال أي: بقربه. (تسع) : وفي المصابيح: تسعة. (وتسعون) أراد به الكثرة دون الحصر. (منية) : بفتح الميم أي: بلية مهلكة. وقال بعضهم أي: سبب موت. «إن أخطأته المنايا»
: قال الطيبي: المنايا جمع منية وهي الموت ; لأنها مقدرة بوقت مخصوص من المنى، وهو التقدير سمى كل بلية من البلايا منية ; لأنها طلائعها ومقدماتها اه. أي: إن جاوزته فرضا أسباب المنية من الأمراض، والجوع، والغرق، والحرق، وغير ذلك مرة بعد أخرى. «وقع في الهرم»
أي: في مجمع المنايا ومنبع البلايا. «حتى يموت»
: من جملة البرايا. قال بعضهم: يريد أن أصل خلقه الإنسان من شأنه أن لا تفارقه المصائب والبلايا والأمراض والأدواء، كما قيل: البرايا أهداف البلايا، وكما قال صاحب الحكم ابن عطاء: ما دمت في هذه الدار لا تستغرب وقوع الأكدار، فإن أخطأته تلك النوائب على سبيل الندرة أدركه من الأدواء الداء الذي لا دواء له، وحاصله أن الدنيا سجن المؤمن، وجنة الكافر، فينبغي للمؤمن أن يكون صابرا على حكم الله، راضيا بما قدره الله تعالى وقضاه، فقد روي في الحديث القدسي. ««من لم يرض بقضائي، ولم يصبر على بلائي، فليلتمس ربا سوائي»»
. «رواه الترمذي وقال: هذا حديث غريب»
: وزاد ميرك: حسن.
Qut al-Mughtadhi : al-Suyuti
Jalal al-Din al-Suyuti (d. 911 AH) · Jami' at-Tirmidhiشرح الحديث ضمن بابه مع الحديث (2453)
2453 "شرة" بكسر الشين وتشديد الراء: النشاط والرغبة.
"الكيس من دان نفسه" أي: أذلها واستعبدها، وقيل: حاسبها.
Tuhfat al-Ahwadhi : al-Mubarakfuri
Abd al-Rahman al-Mubarakfuri (d. 1353 AH) · Jami' at-Tirmidhi8 -
قوله
هو القطان «أخبرنا يحيى بن سعيد»
«أخبرنا سفيان»
هو الثوري «عن أبيه»
اسمه سعيد بن مسروق «عن أبي يعلى»
اسمه المنذر بن يعلى الثوري بالمثلثة الكوفي ثقة من السادسة «عن الربيع بن خثيم»
بضم المعجمة وفتح المثلثة بن عائد بن عبد الله الثوري كنيته أبو يزيد الكوفي ثقة عابد مخضرم من الثانية قال له بن مسعود لو رآك رسول الله صلى الله عليه وسلم لأحبك
2456 قوله
تقدم هذا الحديث بإسناده ومتنه في أبواب القدر وتقدم شرحه هناك«مثل بن آدم إلخ»
No commentary chosen. Pick one or more from the list above.
Commentaries by classical hadith scholars. The Arabic texts are shown as published.