Kitab al-Fitan · Nu'aym ibn Hammad

بعثت أنا والساعة هكذا، وألصق بين أصبعيه السبابة والوسطى، في نفس الساعة، أو قال: نسم الساعة

I was sent at the hour like this, and he stuck between his index and middle fingers, at the same hour, or he said: The name of the hour.

▸Chain

بعثت أنا والساعة كهاتين قال: وكان إذا ذكر الساعة احمرت وجنتاه، وعلا صوته، واشتد غضبه، كأنه نذير جيش: صبحكم ومساكم

I and the Hour were sent like these. He said: And when he mentioned the Hour, his cheeks would turn red, his voice would rise, and his anger would intensify, as if he were the warden of an army: Good morning and evening.

▸Chain

تقوم الساعة والرجلان قد نشرا بينهما الثوب فلا يتبايعانه ولا يطويانه، حتى تقوم الساعة والرجل قد رفع لقمته فلا يضعها في فيه حتى تقوم الساعة، والرجل قد لاط حوضه فلا يكرع فيه حتى تقوم الساعة ، ثم قرأ رسول الله صلى الله عليه وسلم: {وليأتينهم بغتة وهم لا يشعرون} [العنكبوت: 53]

The Hour will come, and the two men will have spread the garment between them, and they will not sell it nor fold it, until the Hour will come, and the man will have raised his piece of food and will not put it in his mouth until the Hour will come, and the man will have touched his pelvis, so he will not kneel in it until the Hour will come.

▸Chain