Sahih al-Bukhari 3517

[সংকলন ও সূত্র]: এটি সহিহ বুখারি-এর 3517 নম্বর হাদিস।

[সনদ ও প্রামাণিকতা]: সহিহাইনের (বুখারী ও মুসলিম) অন্তর্ভুক্ত হওয়ায় উম্মাহর সর্বসম্মত নীতি অনুযায়ী এই বর্ণনাটি বিশুদ্ধ (সহিহ)।

[মূল বিষয়বস্তু]: কিয়ামত (আস-সাআহ) হলো সেই মুহূর্ত, যখন এই পৃথিবীর সমাপ্তি ঘটবে। সব প্রাণী মারা যাবে, মহাবিশ্বের শৃঙ্খলা ভেঙে পড়বে, তারপর আসবে পুনরুত্থান। কুরআনে বারবার এর কথা এসেছে, আর নবী ﷺ এর আগের আলামতগুলোর কথা বলে গেছেন।

[বর্ণিত বৈশিষ্ট্য]: এটি হঠাৎ আসবে, মানুষ যখন নিজের কাজে ব্যস্ত: কেউ কাপড় বিক্রি করছে, কেউ পশুর পানির হাউজ মেরামত করছে, কেউ খাবার মুখে তুলছে, কেউই কাজ শেষ করতে পারবে না। এর আগে আসবে আলামত: ছোট আলামত যা ধীরে ধীরে ছড়ায়, আর দশটি বড় আলামত যা কাছাকাছি সময়ে ঘটবে।

[সময়কাল ও প্রেক্ষাপট]: একমাত্র আল্লাহই জানেন। কুরআন বলে এর জ্ঞান কেবল তাঁর কাছে, আর জিবরিল (আ.) যখন নবী ﷺ-কে জিজ্ঞেস করলেন, তিনি বললেন: যাকে জিজ্ঞেস করা হচ্ছে, সে প্রশ্নকারীর চেয়ে বেশি জানে না। কোনো তারিখ বা কাউন্টডাউন এর সাথে সাংঘর্ষিক।

[আমলি দিকনির্দেশনা]: এক ব্যক্তি জিজ্ঞেস করল, 'কিয়ামত কবে?' নবী ﷺ পাল্টা জিজ্ঞেস করলেন, 'তুমি এর জন্য কী প্রস্তুতি নিয়েছ?' আসল প্রশ্ন তারিখ নয়, আমাদের নিজের প্রস্তুতি।

[মূল বিষয়বস্তু]: কাহতান গোত্রের (ইয়েমেনের দক্ষিণ আরব) এক ব্যক্তি উত্থিত হবে এবং লাঠি দিয়ে মানুষকে পরিচালনা করবে।

[বর্ণিত বৈশিষ্ট্য]: 'লাঠি দিয়ে মানুষকে হাঁকানো' মানে সে তাদের শাসন করবে এবং তারা তার আনুগত্য করবে। সে ভালো না মন্দ, হাদিসে এর বেশি কিছু বলা নেই।

[সময়কাল ও প্রেক্ষাপট]: কোনো ক্রম দেওয়া হয়নি। ইবনে হাজার উল্লেখ করেছেন, কারো মতে সে মাহদির পরে বা ঈসা (আ.)-এর পরবর্তী সময়ে আসবে।

[আমলি দিকনির্দেশনা]: ভবিষ্যদ্বাণীকৃত ব্যক্তিদের পরিচয় তাদের আবির্ভাবের সময়ের ওপর ছেড়ে দিন।

[Collection & Reference]: Narration #3517 in Sahih al-Bukhari.

[Authenticity & Isnad]: Authentic (Sahih) by consensus of the scholars through its inclusion in the Sahihayn.

[Core Subject]: The Hour (al-Sa'ah) is the moment this world ends. Everything alive dies, the universe is undone, and then comes the resurrection. The Quran mentions it again and again, and the Prophet ﷺ spoke of the signs that come before it.

[Described Characteristics]: It comes suddenly, while people are busy with their lives: one man is selling cloth, another is fixing his water trough, another is lifting food to his mouth, and none of them finishes. Before it come signs, small ones that spread slowly and ten great ones that come close together.

[Timeline & Context]: Only Allah knows. The Quran says its knowledge is with Him alone, and when Jibril asked the Prophet ﷺ, he answered: the one asked knows no more than the one asking. Any date or countdown contradicts this.

[Prophetic Practice]: A man asked, 'When is the Hour?' The Prophet ﷺ asked back, 'What have you prepared for it?' The real question is our own preparation, not the date.

[Core Subject]: A man from the tribe of Qahtan (the southern Arabs of Yemen) will rise and lead people with his stick.

[Described Characteristics]: 'Driving people with his stick' means he will rule them and they will obey him. The narration says nothing more about whether he is good or bad.

[Timeline & Context]: No order is given. Ibn Hajar mentions views that he comes after the Mahdi or in the time after Isa (AS).

[Prophetic Practice]: Leave the identity of foretold figures to the time when they appear.