Every narration and verse

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

Traced to Ka'b al-Ahbar (automatic guess): a report of earlier scriptures, not a hadith of the Prophet ﷺ.

ليأتين على الناس زمان يعير المؤمن بإيمانه كما يعير اليوم الفاجر بفجوره، حتى يقال للرجل: إنك مؤمن فقيه

A time will come upon the people when a believer will be criticized for his faith just as today the ungodly is criticized for his immorality, until it will be said to a man: You are a believer and a jurist.

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

إذا فشا الكذب كثر الهرج

If lies spread, there will be a lot of commotion

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

أما وابن الخطاب حي فلا، إنما ذاك إذا كان الناس بذي بلي، وذي بلي، وجعل الرجل يتذكر الأرض ليس بها مثل الذي يفر إليها منه، فلا يجده، فعند ذلك تظهر الفتن

As for Ibn al-Khattab being alive, no, but that is if the people are in a state of calamity and calamity, and a man begins to remember that the land has nothing like the one he is fleeing to, and he does not find him, then temptations appear.

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

إن شر الليالي والأيام والشهور والأزمنة أقربها إلى الساعة

The worst of the nights, days, months and times are the closest to the Hour

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

دون ذلك بابا مغلقا يوشك أن يكسر أو يفتح ، فقال عمر: أكسرا لا أبا لك؟ قلت: كسرا ، قال: فلعله إن كسر أن يعاد فيغلق، قال: قلت: كسرا، وإن ذلك الباب رجل يوشك أن يقتل أو يموت ، حديث ليس بالأغاليط

Other than that, there is a closed door that is about to be broken or opened. Omar said: Do you have no father? I said: Kasra. He said: Perhaps if it was broken it would be repeated and closed. He said: I said: Kasra, and that door is a man who is about to be killed or die. This hadith is not full of errors.

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

إن بين يدي الساعة فتنا كأنها قطع الليل المظلم، يصبح الرجل فيها مؤمنا ويمسي كافرا، ويمسي مؤمنا ويصبح كافرا، يبيع قوم فيها خلاقهم بعرض من الدنيا يسير، أو بعرض من الدنيا قال الحسن: فوالله الذي لا إله إلا هو، لقد رأيتهم صورا ولا عقول، وأجساما ولا أحلام، فراش نار، وذبان طمع، يغدون بدرهمين، ويروحون بدرهمين، يبيع أحدهم دينه بثمن عنز

In the hands of the Hour there is a tribulation as if it were pieces of a dark night. A man becomes a believer in the morning and comes in the evening as a disbeliever, and a believer in the evening and becomes an unbeliever in the evening. A people sells their creation for a small offer of this world, or a small offer of this world. Al-Hasan said: By Allah, there is no god but Him. I have seen them as images and minds, and bodies and dreams, a bed of fire, and greedy flies. They begin for two dirhams and go for two dirhams. One of them sells his religion for the price of a goat.

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

فتنة الرجل في أهله، وماله، وجاره، يكفر ذلك الصوم، والصلاة، والصدقة ، فقال عمر: ليس هذا أريد، ولكن قوله في الفتنة التي تموج كموج البحر يتبع بعضها بعضا، قال: قلت: فلا تخفها يا أمير المؤمنين، فإن بينك وبينها بابا مغلقا، فقال: كيف بالباب، أيفتح أو يكسر؟ قال: بل يكسر، ثم لا يغلق إلى يوم القيامة

A man's temptation in his family, his money, and his neighbour, is expiated by fasting, prayer, and charity. Omar said: This is not what I want, but what he said about the temptation that ripples like the waves of the sea following one another. He said: I said: Do not fear it, O Commander of the Faithful, for there is a closed door between you and it. So he said: How about the door? Will it be opened or broken? He said: Rather, it will be broken, then it will not be closed until the Day of Resurrection

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

إن بين يدي الساعة لهرجا قلت: وما الهرج؟ قال: القتل قلنا: أكثر ممن يقتل اليوم؟ قال: والمسلمون في فروجهم يومئذ؟ قال: ليس بقتلكم الكفار ولكن يقتل بعضكم بعضا، حتى يقتل الرجل أخاه، وابن عمه، وجاره قال: فأبلس القوم حتى ما يبدي رجل منا عن واضحة

There is a commotion before the Hour. I said: What is the commotion? He said: Murder. We said: More than those killed today? He said: And the Muslims in their private parts that day? He said: Not by killing infidels, but by killing each other, until a man kills his brother, his cousin, and his neighbor. He said: So the people became foolish, so much so that not a single man among us spoke clearly.

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

كيف بكم إذا لبستكم فتنة يهرم فيها الكبير، ويربو فيها الصغير، ويتخذها الناس دينا، فإذا غيرت قالوا: هذا منكر؟ قيل: ومتى ذاك؟، قال: إذا كثرت أمراؤكم، وقلت أمناؤكم، وكثرت خطباؤكم، وقلت فقهاؤكم، وتفقه لغير الدين، والتمست الدنيا بعمل الآخرة

How will you be if you are afflicted with tribulation in which the old grow old, the young grow up in it, and people take it as a religion, and when it changes they say: This is reprehensible? It was said: And when is that? He said: If your princes are many, your secretaries are few, your preachers are many, your jurists are few, and you learn knowledge other than religion, and you seek this world with the work of the afterlife.

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

يا أهل مصر، ما تنقمون مني، فوالله لقد زدت في عددكم، وكثرت في مددكم، وقويتكم على عدوكم، اعلموا أني خير ممن يأتي بعدي، والآخر فالآخر شر

O people of Egypt, do not take revenge on me. By Allah, I have increased your number, increased your support, and strengthened you over your enemy. Know that I am better than those who come after me, and the last one is evil.

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

لا تقوم الساعة حتى تقتلوا إمامكم، وتجتلدوا بأسيافكم، ويرث دنياكم شراركم

It was narrated from Hudhaifah bin Yaman that the Messenger of Allah (ﷺ) said:“The Hour will not begin until you kill your ruler and fight one another with swords, and your world is inherited by the worst of you.”

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

اعدد يا عوف ستا بين يدي الساعة، أولهن موتي فاستبكيت حتى جعل رسول الله صلى الله عليه وسلم يسكتني، ثم قال: " قل: إحدى، والثانية فتح بيت المقدس، قل: اثنتين، والثالثة موتان يكون في أمتي كقعاص الغنم، قل: ثلاثا، والرابعة فتنة تكون في أمتي، قال: وعظمها، قل: أربعا، والخامسة يفيض المال فيكم حتى يعطى الرجل المائة الدينار فيتسخطها، قل: خمسا، والسادسة هدنة تكون بينكم وبين بني الأصفر ثم يسيرون إليكم فيقاتلونكم والمسلمون يومئذ في أرض يقال لها الغوطة في مدينة يقال لها دمشق

Count, O Auf, six before the Hour. The first of them is my death, so I cried until the Messenger of Allah (may Allah’s prayers and peace be upon him) made me silence him. Then he said: “Say: One, and the second is the conquest of Jerusalem, say: two, and the third is two deaths that will occur in my nation like the shearing of sheep, say: three, and the fourth is a trial that will occur in my nation. He said: and its greatness, say: four, and the fifth: money will overflow among you until a man is given a hundred dinars and he angers her. Say: Five, and the sixth is a truce between you and the Banu Asfar. Then they will march to you and fight you and the Muslims on that day in a land called Al-Ghouta, in a city called Damascus.

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

ست بين يدي الساعة، أولهن موت نبيكم، قل: إحدى، والثانية فتح بيت المقدس، والثالثة موت يقع فيكم كقعاص الغنم، والرابعة فتنة بينكم لا يبقى بيت من العرب إلا دخلته، والخامسة هدنة بينكم وبين بني الأصفر، فيجتمعون لكم عدد حمل المرأة تسعة أشهر

There are six before the Hour, the first of which is the death of your Prophet, say: one, the second is the conquest of Jerusalem, the third is death that will fall upon you like the shedding of sheep, the fourth is a trial among you, no Arab house will remain without entering it, and the fifth is a truce between you and the Banu Asfar, so they will gather for you the number of a woman’s pregnancy of nine months.

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

ست قبل الساعة، أولهن وفاة نبيكم، وفتح بيت المقدس، وموت كقعاص الغنم، وهدنة تكون بينكم وبين بني الأصفر، وافتتاح مدينة الكفر، ورد الرجل مائة دينار سخطة

Six before the Hour, the first of which is the death of your Prophet, the conquest of Jerusalem, death like a sheep’s sheath, a truce between you and the Banu Asfar, the opening of the city of disbelief, and the man returned a hundred dinars out of anger.

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

ست بين يدي الساعة، أولهن وفاتي، ثم فتح بيت المقدس، ثم منزل تنزله أمتي من الشام، ثم فتنة تقع فيكم لا يبقى بيت عربي إلا دخلته، ثم تصالحكم الروم

There are six times before the Hour, the first of which is my death, then the conquest of Jerusalem, then a place that my nation will descend from the Sham (Greater Syria), then a trial will fall upon you. No Arab house will remain without entering it, then the Romans will make peace with you.

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

دخلنا أرض الروم في غزوة الطوانة، فنزلنا مرجا، فأخذت أنا برءوس دواب أصحابي، فطولت لها، فانطلق أصحابي يتعلفون، فبينا أنا كذلك إذ سمعت: السلام عليك ورحمة الله، فالتفت فإذا أنا برجل عليه ثياب بياض، فقلت: السلام عليك ورحمة الله، فقال: أمن أمة أحمد؟ قلت: نعم ، قال: فاصبروا، فإن هذه الأمة أمة مرحومة، كتب الله عليها خمس فتن وخمس صلوات، قال: قلت: سمهن لي، قال: أمسك، إحداهن موت نبيهم واسمها في كتاب الله تعالى بغتة، ثم قتل عثمان، واسمها في كتاب الله الصماء، ثم فتنة ابن الزبير، واسمها في كتاب الله العمياء، ثم فتنة ابن الأشعث، واسمها في كتاب الله البتيراء، ثم تولى وهو يقول: وبقيت الصيلم، وبقيت الصيلم، فلم أدر كيف ذهب

We entered the land of the Romans during the Battle of Al-Tuwanah, and we camped at Marja, so I took hold of the heads of my companions’ animals, so I reached for them, and my companions went off to feed, while I was like that when I heard: May the peace and mercy of Allah be upon you. So I turned around and saw a man wearing white clothes, so I said: May the peace and mercy of Allah be upon you. He said: Who is the nation of Ahmad? I said: Yes. He said: So be patient, for this nation is a compassionate nation. Allah has decreed five trials and five prayers over it. He said: I said: Name them for me. He said: Hold on. One of them is the sudden death of their Prophet, whose name is in the Book of Allah Almighty. Then Uthman was killed, and its name is in the Book of Allah. The Deaf, then the trial of Ibn al-Zubayr, and its name in the Book of Allah is Blind, then the trial of Ibn al-Ash’ath, and its name in the Book of Allah is Petra. Then he turned away and said: I stayed in the fast, and I stayed in the fast, but I did not know how it went

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

جعل الله في هذه الأمة خمس فتن، فتنة عامة، ثم فتنة خاصة، ثم فتنة عامة، ثم فتنة خاصة، ثم الفتنة السوداء المظلمة التي يصير فيها الناس كالبهائم، ثم هدنة، ثم دعاة إلى الضلالة، فإن بقي لله يومئذ خليفة فالزمه

Allah has created five trials in this nation: a general trial, then a specific trial, then a general trial, then a specific trial, then a dark, black trial in which people will become like animals, then a truce, then callers to misguidance. If there remains a caliph for Allah on that day, adhere to him.

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

جعلت في هذه الأمة خمس فتن ، فذكر نحوه، إلا أنه قال: العمياء، الصماء، المطبقة

Five temptations have been created in this nation: the blind, the deaf, and the profound

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

تكون فتنة، ثم تكون جماعة ثم فتنة وتوبة، ثم جماعة وتوبة، حتى ذكر الرابعة، ثم لا تكون توبة ولا جماعة

There will be a trial, then there will be a group, then there will be a trial and repentance, then a group and repentance, until he mentioned the fourth, then there will be neither repentance nor a group.

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

في الإسلام أربع فتن، تسلمهم الرابعة إلى الدجال: الرقطاء، والمظلمة، وهنة وهنة

There are four temptations in Islam, the fourth of which will lead them to the Dajjal: the speckled, the dark, the weak and the weak.