Kitab al-Fitan · Nu'aym ibn Hammad

يكون بعدي من الخلفاء عدة نقباء موسى

After me, among the caliphs, there will be several captains of Musa

▸Chain

لا يزال هذا الأمر عزيزا إلى اثني عشر خليفة كلهم من قريش

It has been narrated on the authority of Jabir b. Samura that the Prophet (ﷺ) said:This order will continue to be dominant until there have been twelve Caliphs. The narrator says: Then he said something which I could not understand, and I said to my father: What did he say? My father told me that he said that all of them (Caliphs) would be from the Quraish

▸Chain

يا عامر بن واثلة اثنا عشر خليفة من كعب بن لؤي، ثم النقف والنقاف، لن يجتمع أمر الناس على إمام حتى تقوم الساعة

O Amer bin Wathilah, twelve caliphs from Kaab bin Luay, then Al-Naqaf and Al-Naqaf, the affairs of the people will not be united over an imam until the Hour comes.

▸Chain

سيكون منكم يا بني كعب اثنا عشر خليفة

There will be twelve caliphs among you, Banu Ka'b

▸Chain

والله إن منا بعد ذلك السفاح والمنصور والمهدي، يدفعها إلى عيسى ابن مريم

By Allah, after that, among us is the Assassin, the Mansour, and the Mahdi, who will hand it over to Jesus, son of Mary

▸Chain

يكون بعد عثمان رضي الله عنه اثنا عشر ملكا من بني أمية ، قيل له: خلفاء؟ قال: بل ملوك

After Othman, (may Allah be pleased with him), there will be twelve kings from the Umayyads, or even kings

▸Chain

أجد في التوراة أن هذه الأمة اثنا عشر ربيا، أحدهم نبيهم، فإذا وفت العدة طغوا وبغوا، ووقع بأسهم بينهم

I find in the Torah that this nation has twelve rabbis, one of whom is their prophet. When the number of days is completed, they transgress and transgress, and their evil falls among them.

▸Chain

Traced to Ka'b al-Ahbar (automatic guess): a report of earlier scriptures, not a hadith of the Prophet ﷺ.

إن الله تعالى وهب لإسماعيل عليه السلام من صلبه اثني عشر قيما، أفضلهم وأخيرهم أبو بكر، وعمر، وعثمان رضي الله عنهم

Allah Almighty bestowed upon Ishmael, peace be upon him, twelve leaders from his lineage, the best and last of whom were Abu Bakr, Omar, and Othman, (may Allah be pleased with them).

▸Chain

أجد في التوراة اثني عشر ربيا

I find in the Torah twelve rabbis

▸Chain