The Warning of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to His Ummah Against Being Deceived by the Powers and Tribulation Accompanied by the Dajjal
تحذير الرسول صلى الله عليه وسلم أمته من أن تغتر بما مع الدجال من أسباب القوة والفتنة
The Hadith of 'Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)
حديث علي بن أبي طالب رضي الله عنه
حديث علي بن أبي طالب كرم الله تعالى وجهه
আলী ইবনে আবি তালিব (কাররামাল্লাহু ওয়াজহাহু)-এর বর্ণিত হাদিস
The Hadith of 'Ali ibn Abi Talib (may Allah ennoble his face)
قال أحمد: حدثنا أبو النضر، حدثنا الأشجعي، عن سفيان، عن جابر بن عبد الله بن عبد الله بن يحيى، عن علي، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ذكرنا الدجال عند النبي صلى الله عليه وسلم وهو نائم فاستيقظ محمر اللون فقال:
ইমাম আহমদ বলেন: আবু আল-নাদর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-আশজাঈ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান থেকে, তিনি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে ইয়াহইয়া থেকে, তিনি আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "আমরা রাসুলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট দাজ্জাল সম্পর্কে আলোচনা করছিলাম আর তিনি তখন নিদ্রাবস্থায় ছিলেন। অতঃপর তিনি রক্তিম চেহারায় জাগ্রত হলেন এবং বললেন:
Ahmad said: Abu al-Nadr narrated to us, al-Ashja'i narrated to us, from Sufyan, from Jabir ibn 'Abdullah ibn 'Abdullah ibn Yahya, from 'Ali, that he said: "We mentioned the Dajjal in the presence of the Prophet (ﷺ) while he was asleep, whereupon he awoke with his face flushed red and said:
"غير ذلك أخوف لي عليكم". وذكر كلمة.
"তোমাদের ব্যাপারে এর চেয়েও অধিক আশঙ্কা অন্য একটি বিষয়ে আমার রয়েছে।" অতঃপর তিনি একটি শব্দ উল্লেখ করলেন।
"Something other than that is what I fear more for you." And he mentioned a word.
تفرد به أحمد1.
ইমাম আহমদ এককভাবে এই হাদিসটি বর্ণনা করেছেন।
Ahmad recorded this narration exclusively.