The First Matter to Be Judged on the Day of Resurrection Is Bloodshed

: أول ما يقضي فيه يوم القيامة الدماء

فصل

পরিচ্ছেদ

Section

قال في حديث الصور: ثم يقضي الله بين العباد، فيكون أول ما يقضي فيه الدماء، وهذا هو الواقع يوم القيامة، وهو أنه بعد أن يفرغ الله من الفصل بين البهائم، يشرع في القضاء بين العباد كما قال الله تعالى: {ولكل أمة رسول فإذا جاء رسولهم قضي بينهم بالقسط وهم لا يظلمون} . [10- يونس- 47] . ويكون أول الأمم.

তিনি শিঙ্গার হাদিসে (হাদিসুস সুর) উল্লেখ করেছেন: "অতঃপর আল্লাহ বান্দাদের মাঝে বিচার ফয়সালা করবেন, আর সর্বপ্রথম যে বিষয়ে বিচার করা হবে তা হলো রক্তপাত (হত্যার বিচার)।" কিয়ামতের দিন প্রকৃতপক্ষে এমনটিই ঘটবে; অর্থাৎ আল্লাহ চতুষ্পদ জন্তুদের বিচার নিষ্পত্তি করার পর বান্দাদের মাঝে বিচারকার্য শুরু করবেন, যেমনটি মহান আল্লাহ ইরশাদ করেছেন: {আর প্রত্যেক জাতির জন্যই একজন রাসুল রয়েছে। অতঃপর যখন তাদের রাসুল আগমন করে, তখন তাদের মাঝে ন্যায়বিচারের সাথে মীমাংসা করে দেওয়া হয় এবং তাদের প্রতি কোনো অবিচার করা হয় না।} [সূরা ইউনুস, ১০:৪৭]। আর সর্বপ্রথম যে জাতির বিচার করা হবে...

He stated in the Hadith of the Horn: "Then Allah will judge between the servants, and the first matter in which He will pass judgment will be bloodshed." This is what will truly take place on the Day of Resurrection, in that after Allah concludes judging among the beasts, He will begin judging among the servants, just as Allah the Exalted said: {And for every nation there is a messenger. So when their messenger comes, it will be judged between them in justice, and they will not be wronged.} [Yunus, 10:47]. And the first of the nations...