Introduction

مدخل

ذكر العرض على الله عز وجل وتطاير الصحف ومحاسبة الرب تعالى عباده

মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর দরবারে পেশ হওয়া, আমলনামা উড়ে আসা এবং বান্দাদের সাথে মহান প্রতিপালকের হিসাব-নিকাশের বিবরণ

Mention of the Presentation before Allah, the Mighty and Majestic, the Scattering of the Records, and the Lord Almighty's Reckoning of His Servants

قال الله تعالى: {ويوم نسير الجبال وترى الأرض بارزة وحشرناهم فلم نغادر منهم أحدا وعرضوا على ربك صفا لقد جئتمونا كما خلقناكم أول مرة بل زعمتم أن لن نجعل لكم موعدا ووضع الكتاب فترى المجرمين مشفقين مما فيه ويقولون يا ويلتنا مال هذا الكتاب لا يغادر صغيرة ولا كبيرة إلا أحصاها ووجدوا ما عملوا حاضرا ولا يظلم ربك أحدا} . [18- الكهف- 47- 49] .

মহান আল্লাহ বলেন: "আর স্মরণ করো সেই দিনের কথা, যেদিন আমি পর্বতমালাকে সঞ্চালিত করব এবং তুমি পৃথিবীকে দেখবে উন্মুক্ত প্রান্তর। আর আমি তাদের সবাইকে একত্রিত করব এবং তাদের একজনকেও বাদ দেব না। আর তাদেরকে তোমার প্রতিপালকের সম্মুখে সারিবদ্ধভাবে উপস্থিত করা হবে, (বলা হবে:) 'তোমরা আমার নিকট উপস্থিত হয়েছ ঠিক যেমন আমি তোমাদেরকে প্রথমবার সৃষ্টি করেছিলাম; অথচ তোমরা দাবি করেছিলে যে, আমি তোমাদের জন্য কোনো প্রতিশ্রুত দিন নির্ধারণ করব না।' আর আমলনামা সামনে রাখা হবে, তখন তুমি অপরাধীদেরকে দেখবে তাতে যা লিপিবদ্ধ আছে তার কারণে আতঙ্কগ্রস্ত; এবং তারা বলবে, 'হায়, দুর্ভোগ আমাদের! এ কেমন কিতাব, যা ছোট বা বড় কোনো কিছুই বাদ দেয়নি, বরং সবই গণনা করে রেখেছে!' আর তারা যা করেছিল তা উপস্থিত দেখতে পাবে; বস্তুত তোমার প্রতিপালক কারও প্রতি কোনো জুলুম করেন না।" [আল-কাহফ: ৪৭-৪৯]

Allah, the Exalted, said: "And [warn of] the Day when We shall remove the mountains and you will see the earth as a leveled plain, and We will gather them and not leave behind from them anyone. And they will be presented before your Lord in rows, [and He will say], 'You have certainly come to Us just as We created you the first time, but you claimed that We would never make for you an appointment.' And the record of deeds will be placed [open], and you will see the criminals fearful of that which is in it, and they will say, 'Oh, woe to us! What is this book that leaves nothing small or great except that it has enumerated it?' And they will find what they did present [before them]. And your Lord does not injustice to anyone." [Al-Kahf: 47-49]

وقال تعالى: {قل إن الأولين والآخرين لمجموعون إلى ميقات يوم معلوم} . [56- الواقعة- 49] .

মহান আল্লাহ আরও বলেন: "বলুন: 'নিশ্চয়ই পূর্ববর্তী ও পরবর্তী সকলকে এক নির্ধারিত দিনের নির্দিষ্ট সময়ে একত্রিত করা হবে।'" [আল-ওয়াকিয়া: ৪৯-৫০]

And the Exalted said: "Say: 'Indeed, the former and later generations will surely be gathered together for the appointed time of a known Day.'" [Al-Waqi'ah: 49-50]

وقال تعالى: {وأشرقت الأرض بنور ربها ووضع الكتاب وجيء بالنبيين والشهداء وقضي بينهم بالحق وهم لا يظلمون ووفيت كل نفس ما عملت وهو أعلم بما يفعلون} . [6- الأنعام- 94] .

মহান আল্লাহ আরও বলেন: "আর পৃথিবী তার প্রতিপালকের জ্যোতিতে উদ্ভাসিত হবে, আমলনামা উপস্থিত করা হবে, নবীগণ ও সাক্ষীদের আনা হবে এবং তাদের মধ্যে ন্যায়সঙ্গত ফয়সালা করা হবে, আর তাদের প্রতি কোনো জুলুম করা হবে না। প্রত্যেকে যা করেছে তার পূর্ণ প্রতিফল দেওয়া হবে, আর তারা যা করে সে সম্পর্কে তিনি সম্যক অবগত।" [আয-যুমার: ৬৯-৭০]

And the Exalted said: "And the earth will shine with the light of its Lord, and the record will be placed [open], and the prophets and the witnesses will be brought, and judgment will be passed between them in truth, and they will not be wronged. And every soul will be fully compensated for what it did, and He is most knowing of what they do." [Az-Zumar: 69-70]

وقال تعالى: {ولقد جئتمونا فرادى كما خلقناكم أول مرة وتركتم ما خولناكم وراء ظهوركم وما نرى معكم شفعاءكم الذين زعمتم أنهم فيكم شركاء لقد تقطع بينكم وضل عنكم ما كنتم تزعمون} . [6- الأنعام-94] .

মহান আল্লাহ আরও বলেন: "আর তোমরা আমার নিকট নিঃসঙ্গ অবস্থায় এসেছ ঠিক যেভাবে আমি তোমাদেরকে প্রথমবার সৃষ্টি করেছিলাম এবং আমি তোমাদেরকে যা কিছু দিয়েছিলাম তা তোমরা তোমাদের পেছনে ফেলে এসেছ। আর আমি তোমাদের সাথে তোমাদের সেই সুপারিশকারীদের দেখছি না, যাদের সম্পর্কে তোমরা দাবি করতে যে তারা তোমাদের ব্যাপারে আল্লাহর অংশীদার। নিশ্চয়ই তোমাদের পরস্পরের সম্পর্ক ছিন্ন হয়ে গেছে এবং তোমরা যা দাবি করতে তা তোমাদের থেকে বিলীন হয়ে গেছে।" [আল-আনআম: ৯৪]

And the Exalted said: "And you have certainly come to Us individually just as We created you the first time, and you have left behind your backs that which We bestowed upon you. And We do not see with you your intercessors which you claimed that among you were partners [of Allah]. Verily, the bond between you has been severed, and lost from you is what you used to claim." [Al-An'am: 94]

وقال تعالى: {ويوم نحشرهم جميعا ثم نقول للذين أشركوا مكانكم أنتم وشركاؤكم فزيلنا بينهم وقال شركاؤهم ما كنتم إيانا تعبدون فكفى بالله شهيدا بيننا وبينكم إن كنا عن عبادتكم لغافلين هنالك تبلو كل

মহান আল্লাহ আরও বলেন: "আর সেই দিন, যেদিন আমি তাদের সকলকে একত্রিত করব, অতঃপর যারা শিরক করেছিল তাদের বলব: 'তোমরা এবং তোমাদের শরীকরা নিজ নিজ স্থানে অবস্থান করো।' অতঃপর আমি তাদের পরস্পরকে বিচ্ছিন্ন করে দেব এবং তাদের শরীকরা বলবে, 'তোমরা তো আমাদের উপাসনা করতে না। সুতরাং আমাদের ও তোমাদের মাঝে সাক্ষী হিসেবে আল্লাহই যথেষ্ট যে, আমরা তোমাদের উপাসনা সম্পর্কে সম্পূর্ণ বেখবর ছিলাম।' সেখানে প্রত্যেকে যা করেছিল তা পরীক্ষা করবে..." [ইউনুস: ২৮-৩০]

And the Exalted said: "And [mention] the Day whereon We will gather them all together, then We will say to those who associated others with Allah, '[Stay in] your place, you and your partner-gods.' Then We will separate between them, and their partner-gods will say, 'You did not use to worship us. So Allah is sufficient as a witness between us and you that we were of your worship entirely unaware.' There every soul will be put to test for what it put forward..." [Yunus: 28-30]