Mention of Some of the Horrors of the Day of Resurrection from What Has Been Revealed in the Clear Book
ذكر شيء من أهوال يوم القيامة بعض ما ورد من آيات الكتاب المبين
The Messenger (ﷺ) Is the Master of the Children of Adam on the Day of Resurrection
الرسول عليه السلام سيد ولد آدم يوم القيامة
وفي صحيح مسلم عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
সহীহ মুসলিমে আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত রয়েছে যে, রাসুলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন:
And in Sahih Muslim, from Abu Hurayrah, that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
"أنا سيد ولد آدم يوم القيامة، وأول من ينشق عنه القبر، وأول شافع، وأول مشفع".
"কিয়ামতের দিন আমিই হব আদম-সন্তানের নেতা, আমিই প্রথম ব্যক্তি যার কবর উন্মোচিত হবে, আমিই প্রথম সুপারিশকারী এবং আমিই প্রথম ব্যক্তি যার সুপারিশ কবুল করা হবে।"
"I am the leader of the children of Adam on the Day of Resurrection, the first for whom the grave will split open, the first to intercede, and the first whose intercession will be accepted."
ولمسلم أيضا عن أبي بن كعب رضي الله عنه، في حديث قراءة القرآن على سبعة أحرف، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "فقلت:
ইমাম মুসলিম আরও বর্ণনা করেছেন উবাই ইবনে কা'ব (রা.) থেকে, সাত হরফে (রীতির পাঠে) কুরআন অবতীর্ণ হওয়ার হাদিসে, রাসুলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "অতঃপর আমি বললাম:
And also in Muslim, on the authority of Ubayy ibn Ka'b (may Allah be pleased with him), regarding the hadith of reciting the Quran in seven variant modes (ahruf), the Messenger of Allah (ﷺ) said: "So I said:
اللهم اغفر لأمتي وأخرت الثالثة ليوم يرغب فيه إلى الخلائق حتى إبراهيم1".
"'হে আল্লাহ, আমার উম্মতকে ক্ষমা করে দিন!' আর তৃতীয় দুআটি আমি এমন এক দিনের জন্য স্থগিত রেখেছি, যেদিন সমগ্র সৃষ্টি এমনকি ইবরাহিমও আমার দিকে প্রত্যাশা নিয়ে তাকাবে।"
"'O Allah, forgive my Ummah!' And I deferred the third [supplication] for a Day when all of creation will turn toward me with yearning, even Ibrahim."