The Warning of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to His Ummah Against Being Deceived by the Powers and Tribulation Accompanied by the Dajjal
تحذير الرسول صلى الله عليه وسلم أمته من أن تغتر بما مع الدجال من أسباب القوة والفتنة
Prophetic Indication of an Impending Evil Approaching the Arabs
إشارة نبوية إلى شر قد اقترب من العرب
وثبت في الصحيحين من حديث زينب بنت جحش: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نام عندها ثم استيقظ محمرا وجهه وهو يقول: "لا إله إلا الله ويل للعرب من شر قد اقترب، فتح اليوم من ردم يأجوج ومأجوج مثل هذه" وحلق بين إصبعيه، وفي رواية وعقد سبعين أو تسعين قالت: قلت: يا رسول الله صلى الله عليه وسلم أنهلك وفينا الصالحون؟ قال: "نعم إذا كثر الخبث".
সহিহাইনে (সহিহ বুখারি ও সহিহ মুসলিম) যাইনাব বিনতে জাহাশ (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত হাদিসে প্রমাণিত হয়েছে যে: রাসুলুল্লাহ (ﷺ) তাঁর নিকট ঘুমিয়েছিলেন, অতঃপর রক্তিম মুখমণ্ডলে জাগ্রত হয়ে বলছিলেন: "লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ (আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই)! আরবদের জন্য দুর্ভোগ সেই অশুভ evil থেকে, যা অতি নিকটে এসে পড়েছে! আজ ইয়াজুজ ও মাজুজের প্রাচীরে এমন একটি ছিদ্র খুলে দেওয়া হয়েছে!" এবং তিনি তাঁর দুই আঙুল দিয়ে একটি বৃত্ত তৈরি করলেন। অন্য এক বর্ণনায় রয়েছে: "তিনি সত্তর কিংবা নব্বইয়ের মতো বৃত্ত তৈরি করলেন।" যাইনাব (রাদিয়াল্লাহু আনহা) বলেন: আমি নিবেদন করলাম, "হে আল্লাহর রাসুল (ﷺ), আমাদের মাঝে পুণ্যবান লোক থাকা সত্ত্বেও কি আমরা ধ্বংস হয়ে যাব?" তিনি ইরশাদ করলেন: "হ্যাঁ, যখন পঙ্কিলতা ও পাপাচার অধিক মাত্রায় বৃদ্ধি পাবে।"
It is established in the two Sahihs (al-Bukhari and Muslim) from the hadith of Zaynab bint Jahsh (may Allah be pleased with her): that the Messenger of Allah (ﷺ) slept in her lodging, then woke up with his face flushed red, saying: "There is no deity worthy of worship except Allah! Woe to the Arabs from an evil that has drawn near! Today, a hole like this has been opened in the barrier of Gog and Magog (Ya'juj and Ma'juj)!" and he formed a circle with his two fingers. In another narration: "and he made a knot of seventy or ninety." She said: I asked, "O Messenger of Allah (ﷺ), shall we be destroyed while the righteous are among us?" He replied: "Yes, when wickedness and evil become prevalent."