From the Signs of the Hour: Entrusting Matters to Those Unqualified for Them
من علامات الساعة إسناد الأمور لغير أربابها
Mention of Some of Its Signs
ذكر شيء من أشراطها
ثم اجعل على كل جبل منهن جزءا ثم ادعهن يأتينك سعيا واعلم أن الله عزيز حكيم} [البقرة:260] .
"...অতঃপর সেগুলোর এক একটি অংশ প্রতিটি পাহাড়ে রেখে এসো, তারপর সেগুলোকে ডাক দাও, সেগুলো দ্রুতগতিতে তোমার কাছে চলে আসবে; আর জেনে রেখো, নিশ্চয়ই আল্লাহ পরাক্রমশালী, পরম প্রজ্ঞাবান।" [আল-বাকারা: ২৬০]。
"...then put a part of them on every hill, and then call them, and they will come running to you; and know that Allah is All-Mighty, All-Wise." [Al-Baqarah: 260].
وذكر تعالى قصة أهل الكهف، وكيف كان إيقاظهم من نومهم الذي دام ثلاثمائة سنة شمسية، وهي ثلاثمائة وتسع سنين بالقمرية وقال فيها:
মহান আল্লাহ আরও উল্লেখ করেছেন আসহাবে কাহাফের (গুহাবাসীদের) ঘটনা, এবং কীভাবে তাদেরকে দীর্ঘ ঘুম থেকে জাগ্রত করা হয়েছিল, যা সৌর গণনায় তিনশত বছর এবং চন্দ্র গণনায় তিনশত নয় বছর স্থায়ী হয়েছিল। এ প্রসঙ্গে তিনি বলেন:
And the Exalted mentioned the story of the People of the Cave (Ashab al-Kahf), and how they were awakened from their sleep that lasted for three hundred solar years, which is three hundred and nine lunar years, and He said concerning it:
{وكذلك أعثرنا عليهم ليعلموا أن وعد الله حق وأن الساعة لا ريب فيها} [الكهف:21] .
"আর এভাবেই আমি মানুষকে তাদের অবস্থা জানিয়ে দিলাম, যাতে তারা জানতে পারে যে আল্লাহর ওয়াদা সত্য এবং কিয়ামত সংঘটিত হওয়ার ব্যাপারে কোনো সন্দেহ নেই।" [আল-কাহফ: ২১]।
"And thus We made their affair known, so that they might know that the promise of Allah is true and that there is no doubt about the Hour." [Al-Kahf: 21].