Mention of Some of the Horrors of the Day of Resurrection from What Has Been Revealed in the Clear Book
ذكر شيء من أهوال يوم القيامة بعض ما ورد من آيات الكتاب المبين
Some of the Torment Prepared for Those Who Withhold Zakat
بعض ما أعد من العذاب ms226 لمانعي الزكاة
نجدها ورسلها، فإنها تأتي يوم القيامة كأغد ما كانت، وأكبره، وأسمنه، وأسره وأكثره وأنشره، ثم يبطح لها بقاع قرقر، فتطأه كل ذات ظلف بظلفها، وتنطحه كل ذات قرن بقرنها، إذا جاوزته أخراها، أعيدت عليه أولاها، في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة، حتى يقضى بين الناس، فيرى سبيله".
"...এর শ্রম ও দুধের অধিকার (কষ্ট ও স্বাচ্ছন্দ্যের হক)। কেননা সেগুলো কিয়ামতের দিন আগের চেয়েও অত্যন্ত মোটাতাজা, বিশালাকার, হৃষ্টপুষ্ট এবং বিপুল সংখ্যায় উপস্থিত হবে। অতঃপর তাকে এক উন্মুক্ত সমতল প্রান্তরে উপুড় করে শুইয়ে দেওয়া হবে। তখন প্রত্যেক খুরওয়ালা জন্তু তাকে নিজের খুর দিয়ে মাড়াবে এবং প্রত্যেক শিংওয়ালা জন্তু তাকে নিজের শিং দিয়ে গুঁতো মারবে। যখনই তাদের শেষটি তাকে অতিক্রম করে চলে যাবে, তখনই প্রথমটিকে পুনরায় তার উপর ফিরিয়ে আনা হবে। এমন এক দিনে, যার পরিমাপ হবে পঞ্চাশ হাজার বছর, যতক্ষণ না মানুষের মাঝে বিচারকার্য সমাপ্ত হয় এবং সে তার পথ (জান্নাত বা জাহান্নামের দিকে) দেখতে পায়।"
"...its hardship and its ease (rendering aid and milking). For indeed, they will come on the Day of Resurrection in the fattest, largest, healthiest, most numerous, and most flourishing state they ever were in. Then he will be laid flat on his face for them on a level plain, and every cloven-hoofed beast will trample him with its hooves, and every horned beast will butt him with its horns. Whenever the last of them passes over him, the first of them will be returned upon him, on a Day whose measure is fifty thousand years, until judgment is rendered among mankind, and he sees his path (whether to Paradise or to Hell)."
قال البيهقي: وهذا لا يحتمل إلا تقدير ذلك1 اليوم بخمسين ألف سنة مما تعدون والله أعلم.
আল-বায়হাকী বলেন: "এর অর্থ কেবল এটাই হতে পারে যে, সেই দিনের পরিমাণ তোমাদের গণনার পঞ্চাশ হাজার বছরের সমান, আর আল্লাহই সর্বাধিক জ্ঞাত।"
Al-Bayhaqi said: "This can only mean that the estimation of that Day is fifty thousand years of what you count, and Allah knows best."