Mention of Some of the Horrors of the Day of Resurrection from What Has Been Revealed in the Clear Book
ذكر شيء من أهوال يوم القيامة بعض ما ورد من آيات الكتاب المبين
The Narration of Zayd ibn Arqam (may Allah be pleased with him)
رواية زيد بن أرقم رضي الله عنه
وأما رواية سلمان الفارسي رضي الله عنه، فروى الإمام أبو بكر بن خزيمة رحمه الله، من حديث زيد بن علي بن جدعان، عن سعيد بن المسيب، عن سلمان رضي الله عنه قال: خطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم آخر يوم من شعبان فقال:
আর সালমান ফারসি (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর বর্ণনা প্রসঙ্গে: ইমাম আবু বকর ইবনে খুযায়মাহ (রহিমাহুল্লাহ) যায়দ ইবনে আলী ইবনে জুদ'আন-এর হাদিস থেকে, সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে, সালমান (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (ﷺ) শাবান মাসের শেষ দিনে আমাদের উদ্দেশ্যে খুতবা প্রদান করলেন এবং বললেন:
As for the narration of Salman al-Farsi (may Allah be pleased with him): Imam Abu Bakr ibn Khuzaymah (may Allah have mercy on him) narrated from the hadith of Zayd ibn 'Ali ibn Jud'an, from Sa'id ibn al-Musayyib, from Salman (may Allah be pleased with him), who said: The Messenger of Allah (ﷺ) addressed us on the last day of Sha'ban, saying:
"يا أيها الناس: قد أظلكم شهر عظيم مبارك".
"হে লোকসকল! এক মহান ও বরকতময় মাস তোমাদের উপর ছায়াপাত করেছে।"
"O people, a great and blessed month has cast its shadow over you."
وذكر تمام الحديث بطوله في فضل شهر رمضان إلى أن قال:
অতঃপর তিনি রমজান মাসের ফজিলত সম্পর্কিত হাদিসের অবশিষ্টাংশ দীর্ঘভাবে উল্লেখ করলেন, যে পর্যন্ত না তিনি বললেন:
And he mentioned the rest of the hadith in its entirety regarding the virtue of the month of Ramadan, up to where he said:
"من أشبع فيه صائما سقاه الله من حوضي شربة لا يظمأ بعدها حتى يدخل الجنة".
"যে ব্যক্তি এতে কোনো রোজাদারকে তৃপ্তিসহকারে আহার করাবে, আল্লাহ তাকে আমার হাউয থেকে এমন পানীয় পান করাবেন, যার পর জান্নাতে প্রবেশ করা পর্যন্ত সে আর কখনো তৃষ্ণার্ত হবে না।"
"Whoever satisfies the hunger of a fasting person in it, Allah will give him to drink from my Basin a sip after which he will never feel thirsty until he enters Paradise."