Whoever's Account Is Thoroughly Examined Will Perish

من نوقش الحساب هلك

وقال تعالى: {ثم نقول للذين أشركوا مكانكم أنتم وشركاءكم فزيلنا بينهم} . [10- يونس- 28] .

মহান আল্লাহ তাআলা ইরশাদ করেন: {“যেদিন আমি তাদের সবাইকে একত্রিত করব, অতঃপর যারা শিরক করেছিল তাদের বলব: তোমরা ও তোমাদের শরীকরা নিজ নিজ স্থানে অবস্থান কর; অতঃপর আমি তাদের পরস্পরকে বিচ্ছিন্ন করে দেব।”} [সূরা ইউনুস ১০:২৮]।

And Allah the Exalted says: {"And [mention] the Day We will gather them all together; then We will say to those who associated others with Allah, '[Remain in] your place, you and your 'partners.'' Then We will separate between them."} [Surah Yunus 10:28].

وقال تعالى: {وترى كل أمة جاثية كل أمة تدعى إلى كتابها اليوم تجزون ما كنتم تعملون} . [45- الجاثية- 28] .

মহান আল্লাহ আরও ইরশাদ করেন: {“এবং আপনি প্রতিটি জাতিকে নতজানু অবস্থায় দেখতে পাবেন; প্রত্যেক জাতিকে তার আমলনামার দিকে ডাকা হবে (এবং বলা হবে): আজ তোমাদেরকে তারই প্রতিফল দেওয়া হবে যা তোমরা করতে।”} [সূরা আল-জাসিয়া ৪৫:২৮]।

And Allah the Exalted says: {"And you will see every nation kneeling [from fear]. Every nation will be called to its record [and told], 'Today you will be recompensed for what you used to do.'"} [Surah al-Jathiyah 45:28].

وقال تعالى: {ووضع الكتاب فترى المجرمين مشفقين مما فيه ويقولون يا ويلتنا ما لهذا الكتاب لا يغادر صغيرة ولا كبيرة إلا أحصاها ووجدوا ما عملوا حاضرا ولا يظلم ربك أحدا} . [18- الكهف- 49] .

মহান আল্লাহ আরও ইরশাদ করেন: {“আর আমলনামা সামনে রাখা হবে, তখন আপনি অপরাধীদের দেখবেন তাতে যা লিপিবদ্ধ আছে তার কারণে আতঙ্কগ্রস্ত; এবং তারা বলবে: হায়, দুর্ভোগ আমাদের! এটি কেমন কিতাব যা কোনো ছোট বা বড় বিষয়কেই বাদ দেয়নি, বরং সব হিসাব করে রেখেছে! আর তারা যা করেছিল তা তারা সম্মুখে উপস্থিত দেখতে পাবে, এবং আপনার প্রতিপালক কারও প্রতি কোনো অবিচার করেন না।”} [সূরা আল-কাহাফ ১৮:৪৯]।

And Allah the Exalted says: {"And the record of deeds will be placed [open], and you will see the criminals fearful of that which is in it, and they will say, 'Oh, woe to us! What is this book that leaves nothing small or great except that it has enumerated it?' And they will find what they did present before them. And your Lord does not injustice to anyone."} [Surah al-Kahf 18:49].

فالخلق قيام لرب العالمين، بين يديه، والعرق غمر أكثرهم، وبلغ منهم كل مبلغ، والناس فيه بحسب الأعمال كما تقدم في الأحاديث، خاضعين، صامتين، لا يتكلم أحد إلا بإذنه تعالى، ولا يتكلم يومئذ إلا الرسل، والأنبياء حول أممهم، وكتاب الأعمال قد اشتمل على أعمال الأولين والآخرين، موضوع لا يترك صغيرة ولا كبيرة إلا أحصاها، ذلك ما كانت تعمل الخلائق، وتكتبه عليهم الحفظة في قديم الدهر وحديثه، قال الله تعالى: {ينبؤا الإنسان يومئذ بما قدم وأخر} .

অতএব, সমগ্র সৃষ্টি জগত রাব্বুল আলামীনের সম্মুখে দণ্ডায়মান থাকবে, আর ঘাম তাদের অধিকাংশকে নিমজ্জিত করে ফেলবে এবং তাদের ওপর চরম পর্যায়ে পৌঁছাবে। মানুষ সেখানে তাদের আমল অনুপাতে ঘামে নিমজ্জিত থাকবে, যেমনটি ইতিপূর্বে হাদিসসমূহে বর্ণিত হয়েছে। তারা হবে বিনীত ও নীরব; মহান আল্লাহর অনুমতি ব্যতীত কেউ কথা বলতে পারবে না, এবং সেদিন রাসুলগণ ছাড়া আর কেউ কথা বলবেন না। নবীগণ তাঁদের নিজ নিজ উম্মতের মাঝে অবস্থান করবেন। আর আমলনামার কিতাবে পূর্ববর্তী ও পরবর্তী সবার আমল লিপিবদ্ধ থাকবে; তা এমনভাবে রাখা হবে যে কোনো ছোট বা বড় বিষয় হিসাব রাখা ব্যতীত তা পরিত্যাগ করবে না। সৃষ্টি যা কিছু করেছিল এবং হেফাজতকারী ফেরেশতাগণ অতীত ও সাম্প্রতিক কালে তাদের সম্পর্কে যা লিখে রেখেছিলেন, তা-ই তাতে থাকবে। মহান আল্লাহ ইরশাদ করেন: {“সেদিন মানুষকে অবহিত করা হবে সে যা আগে পাঠিয়েছে এবং যা সে পেছনে রেখে গেছে।”} [সূরা আল-কিয়ামাহ ৭৫:১৩]।

Thus, all of creation will stand before the Lord of the worlds, in His presence, while sweat submerges most of them and reaches them according to their varied states. The people are engulfed in it in proportion to their deeds, as mentioned earlier in the ahadith, humbled and silent. No one will speak except by His permission, the Exalted, and none will speak on that Day except the Messengers, with the Prophets standing amidst their nations. The Book of Deeds contains the deeds of the first and the last, placed open, leaving neither small nor large matter except that it has counted it. That was what the creations used to do, and the guardian angels recorded it against them throughout ancient and recent times. Allah the Exalted said: {"Man will be informed that Day of what he sent forward and what he kept back."} [Surah al-Qiyamah 75:13].

وقال تعالى: {وكل إنسان ألزمناه طائره في عنقه ونخرج له يوم القيامة كتابا يلقاه منشورا اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا} . [17- الإسراء- 13- 14] .

মহান আল্লাহ আরও ইরশাদ করেন: {“আর প্রত্যেক মানুষের কর্মের ফলাফল আমি তার গ্রীবাদেশে সংলগ্ন করে রেখেছি, এবং কিয়ামতের দিন আমি তার জন্য বের করব এক আমলনামা, যা সে উন্মুক্ত পাবে। (তাকে বলা হবে) পাঠ কর তোমার আমলনামা, আজ তোমার হিসাব গ্রহণের জন্য তুমি নিজেই যথেষ্ট।”} [সূরা আল-ইসরা ১৭:১৩-১৪]।

And Allah the Exalted says: {"And every person's fate We have fastened to his neck, and We will bring forth for him on the Day of Resurrection a record which he will find spread open. [It will be said], 'Read your record; sufficient is yourself against you this Day as an accountant.'"} [Surah al-Isra 17:13-14].