Mention of Those from This Ummah Who Will Enter Paradise Without Reckoning

ذكر من يدخل الجنة من هذه الأمة بغير حساب

ربي واحدا، ماجدا، كريما، أعطاني مع كل واحد من السبعين ألفا سبعين ألفا"، قال: "قلت: يا رب وتبلغ أمتي هذا. قال: أكمل لك العمد من الأعراب". الضحاك هذا قد تكلموا فيه، وقال النسائي: متروك.

"...আমার প্রতিপালক একক, মহিমান্বিত ও পরম দয়ালু। তিনি আমাকে এই সত্তর হাজারের প্রত্যেকটির সাথে আরও সত্তর হাজার করে প্রদান করেছেন।" তিনি বললেন: "আমি আরজ করলাম: হে আমার প্রতিপালক, আমার উম্মত কি এই সংখ্যায় পৌঁছাবে? তিনি বললেন: আমি বেদুইনদের মধ্য থেকে তোমার জন্য এই সংখ্যা পূর্ণ করে দেব।" এই আদ-দাহহাক সম্পর্কে মুহাদ্দিসগণ আপত্তি করেছেন এবং ইমাম নাসাঈ বলেছেন: "তিনি পরিত্যক্ত (মাতরূক)।"

"...my Lord is One, Glorious, and Generous. He granted me, along with every single one of the seventy thousand, seventy thousand more." He said: "I said: O Lord, will my Ummah reach this number? He replied: I shall complete the count for you from the Bedouins." This al-Dahhak has been criticized by the scholars of hadith, and al-Nasa'i said: "He is abandoned (matruk)."

حديث آخر

আরেকটি হাদিস

Another Hadith

قال الطبراني: حدثنا هاشم بن مرثد الطبراني1، حدثنا محمد بن إسماعيل بن عياش، حدثنا أبي، حدثنا ضمضم بن زرعة، عن شريح بن عبيد، عن أبي مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

আত-তাবারানি বলেন: হাশিম ইবনে মারসাদ আত-তাবারানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে ইসমাঈল ইবনে আইয়াশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, দামদাম ইবনে জুরআহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শুরাইহ ইবনে উবাইদ থেকে, আবু মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন:

Al-Tabarani said: Hashim ibn Marthad al-Tabarani narrated to us, Muhammad ibn Isma'il ibn 'Ayyash narrated to us, my father narrated to us, Damdam ibn Zur'ah narrated to us, from Shurayh ibn 'Ubayd, from Abu Malik, who said: The Messenger of Allah (ﷺ) said:

"أما والذي نفس محمد بيده، ليبعثن الله بكم يوم القيامة إلى الجنة مثل الليل الأسود، زمرة جميعا، يحيطون بالأرض، تقول الملائكة، لما جاء مع محمد أكثر مما جاء مع الأنبياء".

"শপথ সেই সত্তার, যাঁর হাতে মুহাম্মদের প্রাণ! কিয়ামতের দিন আল্লাহ অবশ্যই তোমাদের জান্নাতের দিকে অন্ধকার রাতের ন্যায় প্রেরণ করবেন, সকলে এক বিরাট দল হয়ে যা পৃথিবীকে পরিবেষ্টন করে রাখবে। ফেরেশতাগণ বলবেন: 'মুহাম্মদের সাথে যা এসেছে, তা অন্যান্য নবীদের সাথে যা এসেছে তার চেয়ে অনেক বেশি!'"

"By the One in Whose Hand is the soul of Muhammad, on the Day of Resurrection, Allah will surely send you forth toward Paradise like the pitch-black night, all as one massive multitude, encompassing the earth. The angels will say: 'What has come with Muhammad is far greater than what has come with the other Prophets!'"