From the Signs of the Hour: Entrusting Matters to Those Unqualified for Them
من علامات الساعة إسناد الأمور لغير أربابها
[p. 15]
[ص:15]
الآيات وقد قال الإمام أحمد: حدثنا إسماعيل، حدثنا سليمان التميمي، عن أسلم العجلي، عن بشر بن سفيان، عن عبد الله بن عمرو قال: قال أعرابي: يا رسول الله ما الصور؟ قال:
...নিদর্শনসমূহ। ইমাম আহমাদ বলেন: আমাদের নিকট ইসমাঈল বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট সুলাইমান আত-তাইমী বর্ণনা করেছেন, আসলাম আল-ইজলী থেকে, তিনি বিশর ইবনে সুফিয়ান থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এক বেদুইন জিজ্ঞাসা করল, "হে আল্লাহর রাসুল, সুর (শিঙ্গা) কী?" তিনি বললেন:
...signs. And Imam Ahmad said: Isma'il narrated to us, Sulayman al-Taymi narrated to us, from Aslam al-'Ijli, from Bishr ibn Sufyan, from 'Abdullah ibn 'Amr (may Allah be pleased with him), who said: A Bedouin asked, "O Messenger of Allah, what is the Sur (the Horn)?" He replied:
"قرن ينفخ فيه" 1
"একটি শিঙ্গা, যাতে ফুঁক দেওয়া হবে।"
"A horn into which is blown."